project planning 项目计划 流程,专业词汇 中英对比.docVIP

Projectplanning - Presentation Transcript PROJECT: PLANNING, SUBMISSION PROCUREMENT PLANNING 規劃 PROGRAMME PLANNING 進度規劃 METHOD STATEMENT CONSTRUCTION SEQUENCING 施工方案及營造工作次序 SITE LAYOUT PLAN SITE FACILITIES PLANNING 工地佈局及工地設施規劃 MANPOWER RESOURCES PLANNING 人手資源規劃 ? PROGRAMS 進度表 Contractual Requirement : Obligation to submit programs 合約要求 : 必須呈交進度表 Master Construction Program [Contractual Tool] 主營造工作進度表 [ 合約工具 ] 3-months Rolling Program 3 個月滾動進度表 Weekly Program 每週進度表 PROGRAMS 進度表 Master Construction Program 主營造工作進度表 Utmost Importance Tools 最重要的工具 Bases for all other planning 其他