英语的屈折变化与派生变化.pdfVIP

( ) 1999 年 10 月 江苏教育学院学报 社会科学版 Oct. ,1999 第 15 卷 　第 4 期 Journal of Jiangsu Institute of Education ( Social Science) Vol. 15 　No. 4 英语的屈折变化与派生变化 曹 亚 民 　　[ 关键词] 　词缀 ;屈折 ;派生 ;成分分析 [摘 　要] 　英语形态学分为两个分支 :屈折形态学和派生形态学 。屈折形态学研究的是单词 形态变化所表达的各类语法关系 ;派生形态学研究的是通过加附词缀构成新的单词及构词规则 。 派生法是英语构词的主要方法之一 。掌握词缀的结构 、特征与意义对扩大词汇量 、理解词义并对它 们加以正确使用至关重要 ,而对单词进行直接成分分析是达到这一 目的重要手段 。 ( ) ( ) ( ) 　　英语语言由音 sound 、形 form 、义 meaning 的情况比较复杂 。有的是派生词缀 ,有的是屈折词 三大部分组成 。在语言学的研究中 ,对“形”的研究 缀 ; 同一形式的后缀依其不同的作用 ,有时被当作屈 ( ) ( 折词缀 ,有时被当作派生词缀 。er 在 fitter 中是屈 被称作语法 。语法由词法 morphology 和句法 syn tax) 两部分组成 。词法亦称作“形态学”,主要研究 折词缀 , 因为它仅表示形容词 fit 的比较级 ,未造成 词的内部结构和构词规则 。形态学分为两个分支 : 新词亦未改变其语法属性 。而er 在 fighter 中则是 ( ) 派生词缀 ,因为它不仅构成了新词而且改变了词干 屈折形态学 lnflectional morphology 和派生形态学 (Derivational morphology) 。二者研究的都是词形变 的语法属性 ,使之由原来的动词变成了名词 。同一 化 ,前者为屈折变化 ,后者为派生变化 。屈折变化和 词形也可被视作屈折与派生两种不同的变化 。在 ( ) “He is cheating. ”中 cheating 是动词 cheat 的现在分 派生变化都是通过加附词缀 affixation 来实现的。 屈折词缀与派生词缀 词 ,ing 属于屈折词缀 。在“No cheating is allowed in 英语的单词由语素构成 。按结构分类 ,语素分 the examination ”中 ,cheating 是名词 ,ing 是派生词 为自由和粘着两类 ;按意义分类 ,语素分为词根和词 缀 。所有的屈折词缀都是后缀或中缀 。中缀实质上 ( 缀 。所有的词缀都是粘着语素 ,它们只能依附在词 是屈折词缀 ,词形的变化属于 内屈折变化 internal 根或词干上作为词的一个部分 ,而不能单独成词 。 inflection) ,通过改变词内元音或辅音字母及词的读 词缀可以从不同的角度加以分类 。就其功能而言 , 音来表达各类语法关系 。如名词 的数 foot/ feet , 英语词缀分为屈折词缀和派生词缀两种 。屈折词缀