- 13
- 0
- 约7.96千字
- 约 58页
- 2020-11-11 发布于浙江
- 举报
古代汉语的修辞;推荐书目; 古代汉语的修辞方式有多种多样,我们只讲几种古书中最常见的,使用比较突出的几种。;一、引 用; 引言就是引用那些不见之于书本的格言、俗语、谚语、歌谣等,以加强文章的说服力。例如:
(1)迟任有言曰:“人惟求旧;器非求旧,惟新。”(《尚书·盘庚上》)
(2)野语有之曰:“闻道百,以为莫己若”者,我之谓也。(《庄子·秋水》)
(3)楚人谚曰:“得黄金百,不如得季布一诺。”(《史记·季布列传》)
(4)故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”(《水经注·巫山·巫峡》);引事就是在行文时引用历史故事。这种修辞方式,不论是辞赋、骈文,还是散文、诗歌,俯拾皆是。其中有些引事是容易看得出来的,例如:
(1)昔卫灵公与雍渠同载,孔子适陈;商鞅因景监见,赵良寒心;同子参乘,袁丝变色:自古而耻之。(司马迁《报任安书》)说明受宫刑后为人不齿
(2)语曰:“白头如新,倾盖如故。”何则?知与不知也。故樊於期逃秦之燕,藉荆轲首以奉丹事;王奢去齐之魏,临城自刭,以却齐而存魏。(邹阳《狱中上梁王书》)说明以忠而见疑;引文是引用见之于载籍的文字。先秦时候的著作以引经书为主,如《孟子》引《诗经》达26次,《荀子》引《诗经》达70次。汉代以后,引文的面就很广泛了。如《水经·巫山·巫峡》就引了郭仲产、郭景纯等人的话,还引了《地理志》、《山海经》、《高唐赋》等480余种。;从出处的显隐而论,引用分明引与暗引。凡引用而直接交代出处的,就是明引。明引理解问题不大。在阅读古书时,最值得留意的是暗引。不交代出处的就是暗引。例如:
(1)见故国之旗鼓,感平生于畴日,抚弦登陴,岂不怆悢?(丘迟《与陈伯之书》)暗引袁宏《汉献帝春秋》臧洪《报袁绍书》:“登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪。抚弦搦矢,不觉涕流之覆面也。”
(2)一登龙门,则声价十倍,所以龙蟠凤逸之士,皆欲收名定价于君侯。(李白《与韩荆州书》)暗引《后汉书·李膺传》:“膺独持风裁,以声名自高。士有被其容接者,名为登龙门。”;(3)盖棺事则已,此志??觊豁。(杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》)暗用《宋书》:“刘毅曰:大丈夫盖棺,事乃定矣。”
(4)古之进人者,或取于盗,或举于管库。(韩愈《后十九日复上宰相书》)暗用《礼记·杂记下》:“孔子曰:管仲遇盗,取二人焉,上以为公臣。”“举于管库”见于《礼记·檀弓下》:“[赵文子]所举于晋国管库之士,七十有余家。”
(5)永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。(李商隐《安定城楼》)暗用范蠡功成隐遁五湖
(6)关河梦断何处?尘暗旧貂裘。(陆游《诉衷情》)暗用《战国策·秦策一》苏秦初游说诸侯不得志貂裘破败事。;有些暗用,不仅隐去出处,而且把典故经过了调整,把前人的词句融化在自己的作品中,不必符合原文原意,或略语取意,或略意取语。这可称为“化用”。例如:
(7)此中有真意,欲辨已忘言。(陶渊明《饮酒》)化用《庄子·齐物论》“大辩不言”和《外物篇》“言者所以在意也,得意而忘言”。
(8)薄宦梗犹泛,故园芜已平。(李商隐《蝉》)化用《战国策·齐策》中桃梗与土偶对话的寓言、陶潜《归去来辞》诗句。;例(8)前一小句化用《战国策·齐策》中的一则寓言:“桃梗谓土偶人曰:‘子西岸之土也,挺子以为人。至岁八月,降雨下,淄水至,则汝残矣。’土偶曰:‘不然。吾西岸之土也;吾残,则复西岸耳。今子东园之桃梗也;刻削子以为人,降雨下,淄水至,流子而去,则子漂漂者将何如耳!’”
后一小句化用陶潜《归去来辞》“归去来兮!田园将芜胡不归”。这两处化用,把作者漂泊不安的仕途遭遇和将要归隐的愿望,贴切地融汇在诗中。;暗用中另有一类是反其意而用之,可称为“反用”。例如:
(9)天道周星,物极不反。(庾信《哀江南赋序》) 《鹖冠子·环流》:“物极则反,命曰环流。”反用“物极必反”之意。周星照临梁地之时,梁反不振。
(10)百忧感其心,万事劳其形,有动乎中,必摇其精。(欧阳修《秋声赋》)反用《庄子·在宥》“必静必清,无穷汝形,无摇汝精,乃可以长生”之意,叙写出身心俱受摧残的状况。;二、譬 喻;隐喻不用“譬喻”等字眼,却常用“为”、“即”、“则”、“是”等词,看似直接表述,但都要把它当成譬喻来看待,才能真正理解本意。例如:
(1)赵衰,冬日之日也;赵盾,夏日之日也。(《左传·文公元年》)
(2)如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?(《史记·鸿门宴》)
(3)天地为炉兮,造化为工,阴阳为炭兮,万物为铜。(贾谊《鵩鸟赋》);(4)虐人害物即豺狼,何必钩爪锯牙食人肉。(白居易《杜陵叟》)
(5)今丑虏则犬豕也。(胡铨《戊午上高宗封事》)
(6)水是眼波横,山是眉峰聚。(王观《卜算子》) 以上皆隐喻例
;借喻是本体不出现,直接用喻体代替本体。例如:
(1)岁寒,然后知松柏之后凋也
您可能关注的文档
- (wm)2.1.4代数式(多项式).pptx
- 发展心理学绪论 (2).ppt
- 发展汉语-初级精读2-第六课-我这里一切都好.ppt
- 发展汉语-初级综合2-1入乡随俗.ppt
- 发展汉语-初级综合2-8旧梦.ppt
- 发展汉语-初级综合2-中国来信改变了我的生活.ppt
- 发展汉语-初级综合2-儿子要回家-综合版-课后题.ppt
- 发展汉语-初级综合2-第15课-飞回来的信鸽.ppt
- 发展汉语-初级综合2-第17课-约会.ppt
- 发展汉语-初级综合2-第19课-笔友.ppt
- 《GB 7300.307-2025 饲料添加剂 第3部分:矿物元素及其络(螯)合物 甘氨酸锌》巩固测试试卷及参考答案.pdf
- 《GB 7300.505-2025 饲料添加剂 第5部分:微生物 凝结芽孢杆菌》巩固测试试卷及参考答案.pdf
- 《GB 10395.7-2025 农业机械 安全 第7部分:联合收割机、饲料收获机、棉花收获机和甘蔗收获机》巩固测试试卷及参考答案.pdf
- 《GB 11174-2025 液化石油气》巩固测试试卷及参考答案.pdf
- 《GB 16668-2025 干粉灭火系统及部件通用技术条件》巩固测试试卷及参考答案.pdf
- 《GB 45248-2025 车辆驾驶人员体内毒品含量阈值与检验》巩固测试试卷及参考答案.pdf
- 《GB 32375-2025 电石生产安全技术规范》巩固测试试卷及参考答案.pdf
- 《GB 45670.1-2025 黄河流域服务业用水定额 第1部分:宾馆》巩固测试试卷及参考答案.pdf
- 《GB 5725-2025 坠落防护 安全网》巩固测试试卷及参考答案.pdf
- 《GB 6376-2025 拖拉机 噪声限值》巩固测试试卷及参考答案.pdf
原创力文档

文档评论(0)