变速器零件名称中英文对照.docxVIP

变速器零件名称中英文对照 序 序 号 英文 中文 号 英文 中文 1 FORK, SHIFT(1ST 2ND) 1/2 档拨叉 76finger, control 控制臂 RAIL SUB ASSAY, SHIFT1/2 档拨叉轴 2 (1ST 2ND) 分总成 SLEEVE, SYNCHRONIZER1/2 档同步器 3 (1ST 2ND) 外齿圈 HUB, SYNCHRONIZER(1ST1/2 档同步器 ND ) 转接套齿 4 2 5 FORK, SHIFT(3RD 4TH) 3/4 档拨叉 RAIL SUB ASSY SHIFT 档拨叉轴 , 3/4 6 (3RD 4TH) 分总成 , 3/4 档同步器 HUB SYNCHRONIZER 7 (3RD 4TH) 转接套齿  77shaft, control 控制轴 boot, control 控制轴防尘 78shaft 罩 79housing, control 控制轴壳体 shaft assy, 80control 控制轴总成 离合器从动 81disc, clutch 盘 cylinder assy,离合器分离 clutch release 液压缸总成 brg,clutch 离合器分离 8,(5 ) 5/R 档拨叉 83release 轴承 FORK SHIFT TH REV RAIL SUB ASSY, SHIFT5/R 档拨叉轴 9 (5 TH REV 分总成 84housing, clutch 离合器壳体 ) 离合器压盘 HUB SYNCHRONIZER 档同步器 clucth cover 和从动盘安 , 5/R 10 (5 TH REV 转接套齿 85 disc install 装 ) cover assy,离合器压盘 11 O RING O 型密封圈 86clutch 总成 - 离合器液压 12 SEAT 安装座 87tube, clutch 油管 brkt, clutch fluid 离合器液压 13 , 半轴齿轮 88line 油管支架 GEAR DIFF SIDE SPACER, DIFF GEAR,半轴齿轮止 connecting 14 THRUST 推垫片 89parts dwg. 联接件图纸 T/ MNO. STAMP变 速 器 打 号 15 PROCEDURE 步骤 90plug 螺堵 变速器垫片 16 INSTAL T M GSKT 安装 91nut 螺母 , / 17 CASE,TRANSMISSION 变速器壳体 92bolt 螺栓 LUBRICATION , CHART变 速 器 润 滑 18 TRANSMISSION 图表 93rivet 铆钉 变速器外廓 19 T M OUTSIDE VIEW 图 94cap, sealing 密封盖 / 变速器总成 20 t/m assy dwg. 图 95bolt, seal 密封螺栓 brkt, corrugate 波 形 夹 子 支 21 clamp 架 96washer, plain 平垫圈 差速器齿轮 22 gear set, differential 组 97brg, front 前轴承 retainer, front 前轴承保持 23 spacer, diff side 差速器垫片 98bearing 架 24 case, diff 差速器壳体 99bearing, ball 球轴承 差速器行星 fork, shift 三、四档拨 25 pinion, differential 齿轮 100(3rd4th) 叉 rail, sub 三、四档拨 assy, 26 diff assy 差速器总成 101shift 叉轴分总成 车速传感器 三档从动齿 27vehicle speed snar 总成 102gear, output 3rd 轮 三档主动齿 28 bush 衬套 103gear, 3rd speed 轮 gear, clutch 3rd 三档主动齿 29 magnet 磁铁 104speed 轮齿圈 gear assy, 3rd 三档主动齿 30 holder, magnet 磁铁固定器 105speed 轮总成 procedure of vin no 打 印 标 记 步 31 marking 骤 106shaft, output 输出轴 bolt, washer 带 垫 圈 的 螺 32 assembled 栓 107shaft, input 输入轴 33 spring 弹簧 108collar, input 输入轴挡圈 snap ring, input 输入轴前端 34 washer, spring 弹簧垫圈 109front 弹性