美国签证在职证明中英文2.docVIP

XXXXXXXXXXXXLtd. Date:1-JAN-2016 To:EmbassyoftheUnitedStates DearVisaofficer: ThisistocertifythatMr.XXXXXXworksinourcompanyasXXXXXXXXsincetheyearofXX XX.His/HermonthlysalaryisRMBXXXX.He/ShewillhaveatourtotheUnitedStatesof Americafrom23SPE2016to06OCT2016. His/Herinformationislistedasfollows, Name Sex DateofBirth PassportNo. XXXX M XXJUL1900 GXXXXXXXX Allthetravellingexpenses,includingairtickets,transportation,accommodationandhealthinsurance,willbecoveredbyhimself/herself. Weherebyguaranteethathe/shewillabidebyallthelawsandregulationsduringhisstayingabroad.Wealsoguaranteethathe/shewillbebacktoChinaonscheduleandwillcontinuetoworkforourcompany. Yourssincerely CompanyName:公司英文名称 Add:地址 Tel:电话 Nameoftheleader:领导姓名 ：Signature XX市XXXX有限公司 在职证明 尊敬的美国大使馆签证官： 兹证明先生/女士自年来我公司任职，职位是。他/她的月收入是人民币元。他/她将于年月日到年月日赴美国旅游。 他/她的具体信息如下： 姓名 性别 出生日期 护照号 XXXX M XXJUL1900 GXXXXXXXX 此次旅游的所有费用包括：机票费，住宿费和医疗保险等均由他本人承担。我们保证他/她在国外旅游期间将会遵守当地的法律法规。我们也保证他/她将会按时回国并继续在我公司工作。特此证明！ 单位名称： 单位地址： 单位电话： 经办人姓名： 经办人职位： 经办人签名： 公司盖章： 日期：年月日．