- 16
- 0
- 约7.5千字
- 约 16页
- 2020-11-21 发布于天津
- 举报
前段时间查资料的时候发现了一个这样的列表 (具体网站忘了) ,但是里面翻译令人无语 (比 如 EB 病毒被翻译成了埃博拉病毒),因此决定将这个列表翻译一下,供大家参考。
虽然里面内容不一定和化学有关, 但很多都是大家从事化学相关职业会接触到的, 与日常生 活也有密切的联系,所以放上来了。
由于有 107 种物质,具体分析需要一定时间,目前仅仅是这些物质名称的中文。翻译如果 有问题,还请大家提出。
另外,大家的分享就是对化学公共主页的最大支持!谢谢!
这些物质、混合物和接触场合被 国际癌症研究机构 列为 1 类致癌物 (对人类有确认的致癌 性)。
这里的有些物质尽管没有特别充分的致癌性证据, 但有足够的证据证明它们对动物致癌, 而 且能从人类对这些物质的接触观察到与癌症有关的生理变化。
(这段是主页君我从维基百科上抄的 ??…反正也是我去年写的,lol)
下面是 107 种物质:
Acetaldehyde associated with consumption of alcoholic beverages
饮用酒精饮料产生的乙醛
Acid mists, strong inorganic
强无机酸酸雾
Aflatoxins
黄曲霉素
Alcoholic beverages
酒精饮料
Aluminium production
铝的生产 4-Aminobiphenyl
4-氨基联苯
Are
原创力文档

文档评论(0)