孔子家语儒行解原文.docxVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
孔子家语·儒行解 (2) 原文 儒行解 (2) 儒有澡身浴德,陈言而伏。静言而正之,而上下不知也。默而翘之,又不急为也。不临深而为高,不加少而为多。世治不轻,世乱不沮。同己不与,异己不非。其特立独行有如此者。 儒有上不臣天子,下不事诸侯,慎静尚宽,底厉廉隅。强毅以与人,博学以知服。虽以分国,视之如锱铢,弗肯臣仕。其规为有如此者。 儒有合志同方,营道同术。并立则乐,相下不厌。久别则闻流言不信,义同而进,不同而退。其交有如此者。 夫温良者仁之本也,慎敬者仁之地也,宽裕者仁之作也,逊接者仁之能也,礼节者仁之貌也,言谈者仁之文也,歌乐者仁之和也,分散者仁之施也。儒皆兼此而有之,犹且不敢言仁也。其尊让有如此者。 儒有不陨获于贫贱,不充诎于富贵,不溷君王,不累长上,不 闵有司,故曰儒。今人之名儒也妄,常以儒相诟疾。 哀公既得闻此言也,言加信,行加敬,曰: 终殁吾世,弗敢复 以儒为戏矣! 【注释】 ①卫:春秋时国名。周武王弟康叔封地。治所在今河北南部、河 南北部一带。 1 ②重币:丰厚的礼物。指贵重的玉、帛、马匹等物品。 ③阼阶:东阶。古代以阼为主人之位。 ④逢掖之衣:宽袖之衣,古代儒者所服。旧注: 深衣之褒大也。 ⑤留仆:使太仆长时间侍奉,以致疲倦。指时间长。 ⑥齐难:庄重严肃。旧注: 齐庄可畏难也。 ⑦难畜:难以留住。畜:容留。 ⑧鸷虫攫搏不程其勇:鸷虫:猛鸟猛兽。攫搏:指鸟兽之抓取、 搏击。程:显示。 ⑨流言不极:对流言不追根问底。极:极点,极限。旧注: 流言相毁,不穷极也。 ⑩干橹:盾。小盾为干,大盾为橹。 环堵之室:旧注: 方丈曰堵,一堵言其小者也。 蓬户瓮牖:用蓬草编门,以破瓮之口做窗户。 稽:旧注: 稽,同。 优游:平和自在。旧注: 和也。 程功积事:度量功绩,积累事实。 默而翘之:默默地翘首等待。 不沮:不沮丧。 强毅:刚强坚毅。 锱铢:比喻微小的东西。锱铢:古代重量单位,六铢为一锱,四锱为一两。旧注: 视之轻如锱铢,十虆为铢,八两为锱。 充诎:自满而失去节制。旧注: 充诎,骄吝也。一说踊跃参扰 2 之貌。 【译文】 孔子在卫国,冉求对季孙氏说: 国家有圣人却不能用,这样想 治理好国家,就像倒着走而又想赶上前面的人一样,是不可能的。现 在孔子在卫国,卫国将要任用他,我们自己有人才却去帮助邻国,难 以说是明智之举。请您用丰厚的聘礼把他请回来。 季孙氏把冉求的 建议禀告了鲁哀公,鲁哀公听从了这一建议。 3

文档评论(0)

q96tcntzow + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档