周翔宇犯故意伤害一案.docxVIP

周翔宇犯故意伤害一案 周翔宇犯故意伤害一案 北京市昌平区人民法院 刑事判决书 昌刑初字第1179号 公诉机关北京市昌平区人民检察院。 被告人周翔宇，男，24岁，汉族，出生 地黑龙江省，大学文化，无业，住 （略）。因 涉嫌犯故意伤害罪于20XX年11月7日被羁 押，同年12月13日被取保候审。 被告人朴勇哲，男，22岁，朝鲜族，出 生地黑龙江省，大专文化，学生，住 （略）。 因涉嫌犯故意伤害罪于 20XX年11月7日被 羁押，同年12月13日被取保候审。 北京市昌平区人民检察院以京昌检刑 诉[20XX]1150号起诉书指控被告人周翔宇、 朴勇哲犯故意伤害罪， 于20XX年12月3日 向本院提起公诉。本院依法适用简易程序， 实行独任审判，公开开庭审理了本案，被告 人周翔宇、朴勇哲到庭参加诉讼。现已审理 终结。 北京市昌平区人民检察院指控：被告人 周翔宇、朴勇哲于20XX年9月1日23时许， 在昌平区沙河镇豆各庄村门口百合饭店内， 因结账问题与徐永强、孙伟亮发生口角，后 持啤酒瓶等物将徐、孙二人打伤。经法医鉴 定，徐永强、孙伟亮本次损伤已构成轻伤。 北京市昌平区人民检察院认为被告人周翔 宇、朴勇哲的行为触犯了〈〈中华人民共和国 刑法》第二百三十四条第一款之规定，其行 为已构成故意伤害罪。提请依法惩处。 上述事实，被告人周翔宇、朴勇哲在开 庭审理过程中亦无异议， 且有被害人徐永强、 孙伟