- 2
- 0
- 约4.11千字
- 约 45页
- 2020-11-20 发布于江西
- 举报
呜呼!以赂秦之地,封天下之谋臣,以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。为国者无使为积威之所劫哉! 以:用 封:分封 事:侍奉 礼:以礼相待,名——动 劫:胁迫,挟持 以:以致 为:治理。 积威:积久而成的威势。 译:唉!(如果六国诸侯)用贿赂秦国的土地来封给天下的谋臣,用侍奉秦国的心来礼遇天下的奇才,齐心合力地向西(对付秦国),那么,我恐怕秦国人吃饭都咽不下的。真可悲叹啊!有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫,天天割地,月月割地,以至于走向灭亡。治理国家的人不要被积威所胁迫啊! 夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。 于:比。 犹:仍,还。 之:代秦国。之:的。 苟:如果 下:自取下策。 故事:旧事,成例。 从:跟随。是:这。 下:下面。 译:六国和秦国都是诸侯之国。六国的势力虽然比秦国弱,可是还有可以用不赂秦的手段战胜秦国的形势。假如我们凭仗着这样大的国家,而重蹈六国灭亡的老路,这就是又在六国之下了! 课文分析 从最后两段看,作者的写作目的是什么? 明确:劝告当政者不要重蹈六国灭亡的覆辙,对于强敌应不赂而胜之。 文章最后一段作者有没有隐含对统治者的批评? 明确:有。
原创力文档

文档评论(0)