幼学琼林.人事.白话译文.docxVIP

  • 37
  • 0
  • 约7.2千字
  • 约 17页
  • 2020-11-23 发布于天津
  • 举报
人事大学首重明小子先应对大学之道最重要的是明明德日日新小孩子学礼仪首先要学应对的话语和礼节修容固宜合度出言尤贵有章人的仪容举止固然要适宜合度说话言语尤应有条理合文法智欲圆而行欲方胆欲大而心欲小智能要圆通品行要端正胆量要大而心却要细阁下足下并称人之不佞鲰生皆自谦之语执事和足下都是对人的尊称不佞鲰生都是称自己的谦词恕罪曰宽宥惶恐曰主臣请求别人原谅说宽宥自己惶悚恐惧叫主臣页会状春元举人之称不一封硕望仕之誉多殊译大会状大春元都是对举人的不同美称大封大硕望是对出仕和隐居的赞美也是不同大掾史赞美吏员大柱石尊

人事 《大学》首重明親,小子先嫻应对。 譯:大学之道最重要的是明明德、日日新,小孩子学礼仪,首先要学应对的话语和礼节 修容固宜合度,出言尤贵有章。 譯:人的仪容举止固然要适宜合度,说话言语尤应有条理合文法。 智欲圆而行欲方,胆欲大而心欲小 譯:智能要圆通品行要端正,胆量要大而心却要细。 zōu 阁下、足下,并称人之詞;不佞、鲰 生,皆自谦之语 譯:执事和足下都是对人的尊称;不佞、鲰生都是称自己的谦词。 yòu 恕罪曰宽宥 ,惶恐曰主臣。 譯:请求别人原谅说宽宥,自己惶悚恐惧叫主臣 88页 会状、春元,举人之称不一;貤封、硕望,仕隠之誉多殊 译:大会状、大春元都是对举人的不同美称; 大貤 封、大

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档