《无声告白》中的家庭关系：问题及其成因.pdfVIP

摘 要 伍琦诗是一位著名的美国华裔女作家。 《无声告白》是她的小说处女作。 该书一经出版，便好评如潮，成为了《纽约时报》畅销书，跃登美国亚马逊年度 最佳图书之首。这部小说讲述了二十世纪六七十年代一个华裔美国人的跨种族家 庭的故事,蕴含着家庭、性别和种族偏见的主题。 “他者”是西方文学批评中的一个重要关键词。它被运用于后殖民主义和女 性主义中，并得到了发展。在后殖民主义中，爱德华 ·赛义德主要分析东方他者 的从属地位。在女性主义中，西蒙娜·德·波伏娃揭示了女性他者的从属地位。 论文包括引言、正文和结论三个部分。引言讲述了作家伍琦诗的生平经历及 其小说《无声告白》的故事梗概。正文包含三个章节。第一章总结了到目前为止 国内外学者对《无声告白》的研究成果，论述了本文的研究意义, 并阐述了“他 者”在后殖民主义和女性主义中的运用。第二章探讨了詹姆斯·李一家的家庭关 系问题。婚姻关系问题体现在不平等和不坦诚这两个方面。亲子关系问题主要是 指父母对孩子们的区别对待。父母将莉迪亚视为掌上明珠，对她的爱是令人窒息 的。与对莉迪亚的偏袒相反，对内斯和汉娜，父母却未公正对待。父母对内斯不 负责任，完全忽略汉娜的存在。第三章主要针对詹姆斯·李一家的家庭关系问题 进行成因分析。原因有三个方面，分别是种族主义的影响、女性主义的影响和不 适当的家庭责任。婚姻关系问题的出现离不开种族主义对詹姆斯的影响和女性主 义对玛丽琳的影响。亲子关系问题的形成，既有种族主义对跨种族家庭子女一代 的延伸影响的原因，也有家庭责任的原因。结论总结了詹姆斯·李一家的家庭关 系问题和成因，以及我的研究贡献。对《无声告白》中的家庭关系的研究有助于 构建和谐的家庭关系，促进中美文化之间的交流。 二十世纪六七十年代，种族主义和女性主义思潮在美国盛行。这些思潮影响 了跨种族家庭的生活。在小说中，跨种族家庭的成员都受到了种族主义和女性主 义的影响。鉴于此，本文运用后殖民主义和女性主义中的“他者”，着重研究《无 声告白》中詹姆斯·李一家的家庭关系。 IV 关键词： 《无声告白》；家庭关系；“他者”；问题及成因 V CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS I ABSTRACT II 摘 要 IV Introduction 1 Chapter One Literature Review 4 1.1 Research on Everything I Never Told You 4 1.1.1 Research Abroad 4 1.1.2 Research at Home 5 1.1.3 Significance of the Thesis 7 1.2 The ‘Other’ in Post-colonialism and Feminism 8 Chapter Two Problems of Family Relationship 13 2.1 Marital Relationship Problems 13 2.1.1 Inequality between James and Marilyn 13 2.1.2 Dishonesty between James and Marilyn 15 2.2 Parent-child Relationship Problems 17 2.2.1 To Lydia: Control in the Name of Love 17 2.2.2 To Nath and Hannah: Irresponsibility and Neglect 19 Chapter Three Causes of Family Relationship Problems 22 3.1 Impact of Racism 22 3.2 Impact of Feminism 28 3.3 Improper Family Responsibili