初中生英语学习中母语负迁移现象研究的调查问卷.doc

PAGE PAGE 1 初中生英语学习中母语负迁移现象研究的调查问卷 亲爱的同学们： 为了更好的了解初中生英语学习中母语的负迁移现象，从而提高课堂的教学效率和学生的学习效率，现对大家的学习情况进行以下调查，望同学们给予支持并附上您最诚挚的答案。 基本资料 一、性别： ???A.男 ??????B.女 二、年级： ???A.初一年级 B.初二年级 C.初三年级 三、英语成绩 A.很好 ?B.良好? C.中等?D.一般 E.较差??F.差 1.你开始接触英语是什么时候? A.幼儿时期 B.小学阶段 C.初中阶段 2.你喜欢英语吗? A.非常喜欢 B.一般 C.不喜欢 3.你的英语老师上课时,是用什么方式上课? A.全英语 B.汉语多过英语 C.英语多过汉语 4.你喜欢英语老师用什么方式上课? A.全英文上课 B.汉语多过英语 C.英语多过汉语 5.你对中式英语（Chinglish）的态度是什么，用1-5的数字来表示，1表示完全不能接受，5表示完全接受？ A．5 B.4 C.3 D.2 E.1 6.在英语学习过程中你觉得母语即汉语对你的英语学习有没有影响? A.影响很大 B.影响较大 C.影响中等 D.影响很小 E.没有影响 7.在讲英语时，你能分清/ e/-/ ?/,/s/-/ ?/,/θ/-/ ?/,/l/-/ ?/这些音吗？ A.完全能 B.大部分能 C.一般 D.基本不能 E.完全不能 8.你使用过类似“Good good study,day day up”这类中式英语（Chinglish）吗： A. 经常 B.较多 C.有时 D.偶尔 E.从没 9.你认为说英语时，你的母语表达习惯对你的英语表达的影响： A.很多 B.比较多 C.一般 D.较少 E.没有 10.你认为汉语拼音对你英语语音学习的影响有多少？ A．很多 B.比较多 C.一般 D.较小 E.没有 11.你认为汉语词汇对你英语词汇学习的影响有多少？ A．很多 B.比较多 C.一般 D.较小 E.没有 12.你认为汉语语法对你的英语语法学习的影响有多少？ A．很多 B.比较多 C.一般 D.较小 E.没有 13.由于中外文化的不同,中国文化对你英语学习影响有多少？ 很多 B.比较多 C.一般 D.较小 E.没有 14.你的汉语阅读速度怎么样？ A.很快 B.比较快 C.一般 D.较慢 E.非常慢 15.你的英语阅读速度怎么样？ A.很快 B.比较快 C.一般 D.较慢 E.非常慢 16.你的汉语写作能力用分数来衡量，基本上达到一个怎样的水平? A.≥90分 B.≥80分 C.≥70分 D.≥60分 E.60分以下 17.你的英语写作能力用分数来衡量，基本上达到一个怎样的水平？ A.≥90分 B.≥80分 C.≥70分 D.≥60分 E.60分以下 18.平时你说的英语你的中国同学或朋友大约能听懂多少？ A．20% B.40% C.60% D.80% E.100% 19.你认为自己和身边朋友听不懂听力原文最主要的原因是什么？ A.自身发音不准，造成理解障碍 B.知识面窄 C.母语环境的影响 D．听力语速过快 E．其他＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 20.你认为汉语对你的英语学习在哪方面的影响最大? A．语音 B. 语法 C.词汇 D.文化 E.其他＿＿