《国际工程英语》课件FIDIC & FIDIC Conditions of Contract.ppt

FIDIC & FIDIC Conditions of Contract I FIDIC 1. French aronym (首字母缩略词) of “Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils” “International Federation of Consulting Engineers” (国际咨询工程师联合会) 2. 1913 (founded): Britain, France & Belgium more than 80 countries (76 until 2006) and districts Headquarter: in Switzerland (Lausanne 洛桑) Geneva in 2002 (迁到日内瓦) 3. China: 1996.10 CNAEC: China National Association of Engineering Consultants (中国工程咨询协会) II FIDIC Conditions of Contract 1. International Conditions of Contract ⑴ ICE ... compiled by the Institution of Civil Engineers 英国土木工程师学会 ⑵ AIA... compiled by the American Institute of Architects (美国建筑师学会) ⑶ FIDIC... ⑷ RIBA... The Royal Institute of British Architects (英国皇家建筑师学会编制) ⑸ JCT... Joint Contract Tribunal 联合合同仲裁庭 2. FIDIC Conditions of Contracts (P107) 5 editions: 1957, 1963, 1977, 1987, 1999 ⑴ Conditions of Contract for Construction -----New Red Book (施工合同条件---新红皮书) DBB model ⑵ Conditions of Contract for Plant and Design-Build (P & DB) -----New Yellow Book (生产设备和设计-施工合同条件------新黄皮书) DB model ⑶ Conditions of Contract for EPC / Turnkey Projects (EPCT) -----Silver Book (银皮书) EPC / Turnkey model ⑷ Short Form of Contract ---- Green Book (简明合同格式----绿皮书) 3. The Main Content of FIDIC Conditions 20 clauses (20个方面的问题，共计163条条款) ⑴ General Conditions (通用条件) ⑵ Conditions of Particular Application (专用条件)