- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
高考文言文详解系列
九、短歌行
曹操
1 2 3
对酒当歌 ,人生几何 !譬如朝露,去日 苦多。
[译文]一边喝酒一边高歌,人生的岁月有多少。好比晨露转瞬即逝,逝去的时光实在太多!
4 5
慨当以慷 ,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康 。
[译文]宴会上歌声慷慨激昂,心中的忧愁却难以遗忘。靠什么来排解忧闷?唯有豪饮美酒。
6 7
青青子衿 ,悠悠我心。但为君故,沉吟 至今。
[译文]有学识的才子们啊,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
8
呦呦 鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓 瑟吹笙。
[译文]阳光下鹿群呦呦欢鸣,在原野吃着艾蒿。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请
嘉宾。
10
明明如月,何时可掇 ?忧从中来,不可断绝。
[译文]当空悬挂的皓月哟,什么时候可以摘取呢;心中深深的忧思,喷涌而出不能停止。
11 12 13
越陌度阡 ,枉用相存 。契阔谈䜩 ,心念旧恩。
[译文]远方宾客穿越纵横交错的田路,屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,重温那往
日的恩情。
14
月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝 ,何枝可依?
[译文]月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们
栖身之所?
15 16
山不厌高,海不厌深 。周公吐哺 ,天下归心。
[译文]高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下
的英杰真心归顺与我。
创作背景
这首诗的创作时间学术界大致有五种说法。一是在苏轼 《赤壁赋》中 “横槊赋诗”言语的基
础上,《三国演义》称曹操在赤壁大战前吟诵这首《对酒当歌》,时间定在建安十三年 (208)末。
二是求贤说,出自张可礼 《三曹年谱》:“抒发延揽人才之激切愿望,盖与《求贤令》作于同时。”
时间在建安十五年(210)。三是宾主唱和说,此主张发自万绳楠,他认为此诗作于汉建安元年(196),
曹操迁汉献帝于许都之际,曹操与手下心腹如荀彧等人的唱和之作。四是及时行乐说,但没有考
证具体时间。此说由沈德潜发之, 《古诗源》卷五: “《短歌行》,言当及时为乐也。”五是王
青的作于招待乌丸行单于普富卢的宴会上的说法,时间在建安二十一年 (216)五月。
作者简介
曹操 (155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯 (今安徽亳州)人,
汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕
称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人
民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了
宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为 “改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法,尤
工章草,唐朝张怀瓘在 《书断》中评其为 “妙品”。
注 释
第 1 页 共 4 页
高考文言文详解系列
1. 对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
2. 几何:多少。
3. 去日:过去的日子;苦:患,苦于。已经过去的日子太多了
您可能关注的文档
- 高考数学难点突破:立体图形的外接球与内切球问题.pdf
- 高考数学轻松搞定排列组合难题二十一种方法(生).doc
- 高考数学轻松搞定排列组合难题十二种方法.doc
- 高考数学题型和分值分布.doc
- 高考数学天津卷十年真题 三角函数【理】.doc
- 高考数学突破客观压轴题.pdf
- 高考数学选填专项练习.doc
- 高考数学选择题解题技巧 如何得高分(纯干货).pdf
- 高考数学一轮复习10.1空间几何体.doc
- 高考数学圆锥曲线中几个切点弦的相关问题.doc
- 12.+《祝福》课件++2023-2024学年统编版高中语文必修下册.pptx
- 2024届高考语文复习:病句辨修改之语序不当+课件.pptx
- 8.1《荷花淀》教学设计+2023-2024学年统编版高中语文选择性必修中册.docx
- 2024届高考语文考前20天梳理与指导:古诗文阅读之诗歌鉴赏主观题+.docx
- 2024届百师联盟河南高三五月联考作文“演员与文化修养”讲评课件.pptx
- 2024届高考写作指导:三元思辨话题:进、退、达+.docx
- 《青蒿素:人类征服疾病的一小步》课件+2023-2024学年统编版高中语文必修下册.pptx
- 2024届浙江省宁波市高三二模语文作文“确定与不确定”讲评课件.pptx
- 2024届高考写作指导之善于思辨,学会辩证分析.docx
- 2024届高考专题复习:环境描写题答题套路+.docx
文档评论(0)