杀出狂人镇（2010）《The Crazies》完整中英文对照剧本.docxVIP

［两天前］ 我们会再相逢 Well meet again 不知何地 Dont know where 不知何时 Dont know when 但我知道我们会再相逢 But I know well meet again 在某个阳光灿烂的日子 Some sunny day ［皮尔斯县警长］ 一直微笑着 Keep smilin thru 如你往日那般 Just like you always do 直到蓝色的天空远远地赶走了乌云 til the blue skies drive the dark clouds, far away 你愿意道一声问好吗 And will you please say hello 达顿医生…我阿姨到镇上来了 Dr. Dutton...my aunt is in town. -而且她生病了 -我需要你今晚留下来 -And shes sick too. - Im gonna need you to stay late, tonight. -是吗-你也许应该 -Oh, you are? - You know...you should probably 给你的斯考蒂“姨妈”发个短hearts;信hearts; text your aunt Scotty and tell him you 告诉他你今天没法去看棒球比赛了 cant make it to the baseba