螺丝在拧紧（2009）《The Turn of the Screw》完整中英文对照剧本.docxVIP

费舍医生 Dr Fisher. 你什么时候让我离开这儿啊 When are you going to let me out of here? 你什么时候让我离开这儿啊 When are you going to let me out of here? 保持冷静冷静下来 Calm yourself down! Calm down now... 她今天说话了吗 Has she said anything at all today? 没有 No. 如同往常没有 Nothing, as usual. 这是什么安你记得吗 What is it, Ann, something you recognise? 我说过的我不是来审判你的我是来帮你的 Ive told you. Im not here to judge you, Im here to help you. 告诉我在这栋豪hearts;宅hearts;中发生了什么 Wouldnt it help if you could tell me about the 可怕的事情让我来帮你 terrible things that happened in this beautiful house? 跟我讲讲维格莫街安 Tell me about Wigmore Street, Ann. 你可以的 You can do that. 当你那天离开家 W