翻译word格式要求.docVIP

翻译论文统一格式的规定 一、几点具体要求 1、语言表述 要做到推理严谨、立论正确，语句表达同顺，外行能看懂。 论文中如出现一些非通用性的新名词、术语或概念，需做出解释。 2、标题和层次 标题要重点突出，简明扼要，层次要清楚。 3、图、表、公式 图表说明文字内容采用五号宋体字。 公式：公式中的英文字母要有一行的间距，公式与正文之间不需空行；文中的图、表、附注、公式一律采用阿拉伯数字分章编号。如：图1，表1，公式（1）（“公式”两个字不要写上）等。若图或表中有附注，采用英文小写字母顺序编号。 5、量和单位 单位名称的书写，可以采用国际通用符号，也可以用中文名称，但全文应统一，不要两种混用。 6、标点符号 注意中英文标点符号的区别，不能混用。 7、 打印规格 统一使用Word字或与Word兼容处理软件打印，一律采取A4纸张，页边距一律采取黙认形式（上下2.54cm，左右3.17cm，页眉1.5cm，页脚1.75cm），行间距取多倍行距（设置值为1.25）；字符间距为默认值（缩放100%，间距：标准）。 注： = 1 \* GB2 ⑴不符合上述规定的论文翻译，一律不合格 模板： 标题（宋体，小三号，）高强耐磨黄铜的研究现状 标题（宋体，小三号，） 关键词（标识为5号黑体，内容为5号楷体）要求：一般3～8个，必须是名词或名词性词组，所有关键词应能反映论文的主题内容摘要（标识为5号黑体，内容为5号楷体）摘 要：黄铜作为铜合金产品中重要合金之一，具有优良的力学性能及耐腐蚀性能等。通过在该合金中添加少量的合金元素如锰、铝等，可以明显提高合金的强度和耐磨性能，广泛应用于工业生产中对强度和耐磨性能要求很高的精密制造行业。论文作者综述了高强耐磨黄铜的国内外研究现状及主要的性能特点，并从合金的组织结构、第二相的分布、热处理工艺等方面对影响其性能的主要因素进行了较为深入的探讨，最后对其发展前景提出了几点展望。 关键词（标识为5号黑体，内容为5号楷体）要求：一般3～8个，必须是名词或名词性词组，所有关键词应能反映论文的主题内容 摘要（标识为5号黑体，内容为5号楷体） 一级标题左顶格，采用阿拉伯数字分级编码，如：1 2 3 （宋体加粗，小四号）关键词：高强耐磨黄铜；研究现状 一级标题左顶格，采用阿拉伯数字分级编码，如：1 2 3 （宋体加粗，小四号） 引用文献与文后参考文献一一对应标注，以[ ]括起，用上角标的形式 引用文献与文后参考文献一一对应标注，以[ ]括起，用上角标的形式 1介绍 注意：正文（5号，中文用宋体，英文和数字用Times New Roman），1.25倍行距 注意：正文（5号，中文用宋体，英文和数字用Times New Roman），1.25倍行距 二级标题左顶格，采用阿拉伯数字分级编码，如：2.1 2.2 2.3 （ 二级标题左顶格，采用阿拉伯数字分级编码，如：2.1 2.2 2.3 （宋体五号加粗） 2.1合金基体组织结构的合成 3 结果与讨论 3.1合金基体组织结构的影响 缩小了α相区。当Al含量超过5.0 wt%时，合金则会出现硬脆γ相且容易产生氧化物沉渣，严重影响合金的性能。合金中Si含量的最佳范围为0.1 wt%-2.0 wt%，如果超过2.0 wt%会使合金脆化，不足0.1 wt%则形成的硬质相（如：Mn5Si3、Fe3Si等）很少，对合金的强化效果不显著[9-11]。合理的控制Al、Si含量是确保合金各项性能的重要指标之一。根据虚拟锌当量系数的计算公式为：X=（A+∑CiKi）/（A+B+∑CiKi）×100%。式中：A：锌的实际含量，B：铜的实际含量，Ci：加入黄铜某一元素的含量，Ki：该元素的理论锌当量系数。各元素的理论锌当量系数列于表4中。 表4 各元素理论锌当量系数 合金元素 Si Al Sn Pb P Fe Mn Ni 锌当量系数 +10 +6 +2 +1 +1 +0.9 +0.5 -1.3 图采用浮于文字上方版式，用回车键空行。如右图所示。图表文字说明用小五号，汉字用宋体，数字和英文用New Times Roman 图采用浮于文字上方版式，用回车键空行。如右图所示。图表文字说明用小五号，汉字用宋体，数字和英文用New Times Roman 图1 Cu58Mn7.7Si1Zn33.3金相组织