纯正美语发音秘诀 第七章 法音基本功- 相互同化.pdfVIP

第三节 相互同化 页码，1/6 第三节 相互同化 秘诀25 相互同化（ ） 1 相互同化就是前后两个连在一起得音念起来不太方便，于是连 在一起的两个音就互为影响而混合成一个新的、折衷的、比较好念 的音，使之念起来顺口、听起来顺儿、看起来顺眼。此类同化并非 是随意的，而是有规可循的。主要的变化如下： [ s ]+[ j ]= [ F ] 在此情况下基本上都连读 God bless you. ◡ IPA: [ gBd bles j u:] — [ s ]+[ j ]= [ F ] – 口语中读音[ gB 〈d 〉` ble Fu:] ◡ gBd blZs j u F 口语中读音 gB K.K: [ ] — [ s ]+[ j ]= [ ] – [ d ` blZ Fu 〈 〉 ] Now look what a mess you’ve made. 瞧你弄得乱七八糟。 Do you miss your family? 你想念家人吗？ I shall miss you very much. 我会非常想念你的。 秘诀26 相互同化（ ） 2 mk:@MSITStore:D:\My%20Documents\桌面\... 2008-12-20 第三节 相互同化 页码，2/6 [ t ]+[ j ]= [ tF ] 在此情况下基本上都连读 How about you? ◡ IPA: [ hBJ E`bB t j u:] — [ t ]+[ j ]= [ tF ] – 口语中读音 [ hBu E`bB tFu:] ◡ K.K: [ hBJ E`bB t j u] — [ t ]+[ j ]= [ tF ] – 口语中读音 [ hBJ E`bB tFu] Take care that you don’t spoil your new clothes. A: I’m very glad to meet you. B: It’s a pleasure to meet you. I’m sorry to tell that you’ve been dismissed. 秘诀27 相互同化（ ） 3