- 1、本文档共36页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
国语-华语角度探究现代汉语普通话-普通话论文-语言学论文
——文章均为WORD文档,下载后可直接编辑使用亦可打印—— 摘 要: 普通话研究应以国语及海外华语为视角, 由此会给其在共时与历时两个方面带来极大助益。在共时方面, 有助于对普通话基本面貌及特点的了解与认识, 有助于研究范围的拓展, 有助于相关研究的深化与细化;在历时方面, 有助于理清百年汉语的发展线索, 有助于进一步明晰普通话形成及发展的过程, 有助于具体现象的历时研究。 关键词: 普通话; 国语; 华语; 共时研究; 历时研究; Abstract: The research of mandarin should take the Taiwan-Hongkong-Macao mandarin and the overseas Chinese language-perspectives, which will yield great synchronic and diachronic benefits. Synchronically, its helpful to understanding andrecognizing the basic features and characteristics of mandarin, to expanding the scope of research, and to deepening andrefining the related research. Diachronically, its helpful to clarifing the development route of the centenary Chinese, tofurther clarifying the process of formation and development of mandarin, andto conducting diachronic studies of specificphenomena. Keyword: mandarin; Taiwan-Hongkong-Macao mandarin; overseas Chinese language; synchronic study; diachronic study; 1. 引言 目前, 全球华语已经成为一个受关注程度越来越高的学术概念, 而与之相关的研究也方兴未艾, 是一个前途远大的新兴研究领域。按我们的划分, 全球华语包括三大板块:其一是普通话, 其二是国语 (具体包括中国台湾、中国香港及澳门地区的民族共同语) , 其三是华语 (上位层次是区域华语, 如东南亚华语、欧洲华语;下位层次是国家华语, 如新加坡华语) 。如果着眼于普通话与非普通话的对比, 我们建议对后者采用国语/华语的指称形式。 (刁晏斌, 2018a:26) 本文就是着眼于这样的对比, 来探讨在现代汉语普通话的研究中, 怎样利用与借鉴国语/华语及其研究资源, 来反观、甚至反哺前者, 最终促进普通话以及整个全球华语研究质量与水平的提高。 以往的现代汉语普通话研究, 基本都是立足于普通话本身, 这在高度专一的同时, 有时也难免会有些狭窄。郭熙 (2006) 曾经自问自答道:汉语在哪里?汉语既存在于古代汉语中, 也存在于现代汉语中;既存在于方言中, 也存在于共同语中;既存在于中国的汉语中, 也存在于海外的汉语中;既存在于中国国内汉民族的运用中, 也存在于世界各地的华人的运用中。因此, 只有对汉语在各种不同情况下的存在形式进行研究, 才能真正认识汉语。以上引语中汉语的内涵应为全球华语, 这样的指称形式妥当与否可以考虑 (实际上, 后来郭熙基本也放弃了这样的称名) , 但是其指出的事实与给出的认识无疑是正确的, 并且在一定程度上也具有引领意义。 在此基础上, 祝晓宏 (2011) 提出作为视角的华语概念, 并作过简要的说明:侧重从全球视野来看待各地华语, 特别是对核心区华语汉语的观照。如果从更广阔的视野考察, 汉语不仅是中国的, 也是其他华人社区甚至世界的。这就决定了专就中国语境展开讨论是不够的。祝氏还认为, 引出华语的视角进行比较是为了更好地研究标准语的变异, 这可以算是对吕叔湘提出的通过对比研究语法思想的继承和发扬, 也可以说是华语研究本身一个非常重要的意义所在。 (祝晓宏, 2011) 我们的语言既然存在于海内外, 为世界各地的华人所共用, 那么我们就有可能以此为基础来建立总、分两个研究视角。前者指全球华语的视角, 在这一视角下研究普通话以及各地国语/华语;后者则是华语子社区语言互为视角。就普通话的研究来说, 除了立足于自身外, 还应当
您可能关注的文档
- 《史记》法语翻译的研究进展-法语论文-语言学论文.docx
- 2014年欧洲极右翼政党崛起的原因分析-政治学论文-政治论文.docx
- 阜阳楚辞简中的楚辞文体的音乐性特征-古代文学论文-文学论文.docx
- 我国法律体系内构建进取型管辖权体系的意义与路径-国际私法论文-国际法论文-法学论文.docx
- 《巴黎协定》中发展权价值的实现探析-国际法论文-法学论文.docx
- 保险学论文-保险论文-经济学论文.docx
- 我国环境法律体系的结构缺陷与完善-环境法论文-法律论文-法学论文.docx
- MFC处理高盐废水的最新研究进展-微生物论文-生物学论文.docx
- 范文澜的经学成就及对其史学的影响-历史学论文-历史论文.docx
- 王安石创作的 美学旨趣与时代价值-美学论文-哲学论文.docx
文档评论(0)