中国传统节日与外国节日的比较已修[整理].pdfVIP

不要因为“洋节” 使传统节日渐没落。 ――― 中国传统节日与外国节日的比较 课题研究成员：初二（ 8 ）班 卢晓婷 指导教师 孔红文 引言： 老外眼中的中国：圣诞节在中国流行真不可思议 圣诞节在中国流行有些不可思议， 据我所知大部分中国人并不信奉基督； 而中 国传统节日的概念在年轻人中渐渐淡化，甚至在最重要的春节，人们回家与亲人 团聚的时间也越来越短。 就像美国人接受世界各地的饮食文化一样， 中国的年轻一代也在吸收着西方文 化，比如他们热衷于庆祝圣诞节、情人节等西方节日。 就在这些洋节在中国大行其道的同时，中国传统节日的境况也发生了一些变 化。一年一度的中秋节曾是中国古代最重要的节日之一，在这一天，全家会一同 赏月并享用美味月饼，古代也有许多名士为此作诗赋词。然而如今，“中秋”的 概念已经在年轻人中渐渐淡化。 ―――摘自 ＜青年参考＞ 看完上述报道，我不禁感慨万千。 节日本是文化的 一个方面 ，它保留了一个民族文化中最精致、最具代 表性的一面。 是传承民族文化生命、区别于其他民族的 重要标志。 不同的国家和民族，通常有自己独特的节日 ，反映着不同的文化传统。如欧洲国家的圣诞节，感恩 节，万圣节， 日本的“织巧节”和韩国的“盂兰盆节”都保持了该国原汁原味的 文化传统；而我们 中国历史悠久，文化博大精深，所蕴含的节日活动更是十分多 采多姿，如春节、元宵节、中秋节、 端午节、重阳节、清明节……、 无一不是代 代相传的文化资产，它们体现了中华民族的传统习惯、道德风尚和宗教观念，寄 托着整个民族的憧憬。 但随着改革开放的深入 , 随着全球相互联系日益紧密 ，洋节在中国大行其 道，眼下中国人热衷庆祝的西方节日有圣诞节、情人节、万圣节、感恩节等等； 与此同时，在西方文明的冲击下，中国的传统节日的概念却在渐渐淡化。为什么 “洋”节会抢了传统节日的风头，难道中国的传统节日真的不如洋节我们应该怎 样做才能使中国传统节日发扬光大带着上述疑问，我利用寒假进行调查研究。 一． 调查过程及总结： 为了解人们对中国传统节日与外国节日的看法，我在住宅小区进行了问卷调 查，内容和结果如下： 就中国传统节日与外国节日的喜欢原因及比较的调查 调查内容 调查结果 1． 你是 A. 青少年 B. 中年人 C.老年 % % % 人 2 ． 你喜欢中国传统节日还是洋节 a. 30% b. 69% A. 传统节日（元宵节、端午节、春 节……） B. 洋节 （情人节、圣诞 节……） 3 ． 过年前有什么准备工夫（多选） A．拜神 B. 买年货 C. 准备新衣 D. 大扫除一番 E. 贴挥春 F. 放鞭炮 4 ． 过洋节前要准备什么（多选） % % % % %. A．买贺卡 B ．准备礼物 C ．喷彩绘 D．买新衣 E. 放鞭炮 F. 大扫除 5 ． 喜欢传统节日是因为 a.21.7 A．拜访久久不见的亲戚 B．行花街 C．收/ 派利是 D．热闹 6 ． 喜欢洋节是因为 % % % % A．时尚 B．轻松 C．好玩 D．热闹 原因：年轻一辈喜欢追求时尚和潮 流。 8 ．你觉得如今是洋节火热还是传统