道是花来春未,道是雪来香异南宋郑域《昭君怨.docxVIP

  • 14
  • 0
  • 约5.7千字
  • 约 10页
  • 2020-12-16 发布于天津
  • 举报

道是花来春未,道是雪来香异南宋郑域《昭君怨.docx

道是花来春未道是雪来香异南宋郑域昭君怨梅花道是花来春未道是雪来香异译文这梅花说它是花吧春天还没有来呢说它是雪吧它又传来奇异的花香出典南宋郑域昭君怨梅花注昭君怨梅花郑域道是花来春未道是雪来香异竹外一枝斜野人家冷落竹篱茅舍富贵玉堂琼榭两地不同栽一般开注释昭君怨本琴曲名琴曲谱录中古琴弄名有昭君怨明妃制又琴操齐国王穰以其女昭君献之元帝帝不之幸后欲以一女赐单于昭君请行及至单于大悦昭君恨帝始不见遇乃作怨思之歌故李商隐诗有七弹明君怨一去怨不回之句晋人避司马昭之讳昭君改称明君至隋唐由乐府而入长短句浸成词曲名清毛

道是花来春未, 道是雪来香异南宋 郑域《昭君怨 183; 梅花》 道是花来春未,道是雪来香异。 【译文】 这梅花,说它是花吧,春天还没有来呢;说它是 雪吧,它又传来奇异的花香。 【出典】 南宋 郑域 《昭君怨?梅花》 注:1、《昭君怨?梅花》 郑域 道是花来春未,道是雪来香异。 竹外一枝斜,野人家。 冷落竹篱茅舍,富贵玉堂琼榭。 两地不同栽,一般开。 2、注释: 昭君怨:本琴曲名。 【琴曲谱录】 :“中古琴弄名有[昭 君怨],明妃制。”又琴操:“齐国王穰,以其女昭君,献之 元帝,帝不之幸。后欲以一女赐单于,昭君请行。及至,单 于大悦。昭君恨帝始不见遇,乃作怨思之歌。 ”故李商隐诗 有“七弹[明

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档