原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
第1集
1 Ooh! Careful, Homer!
2 Theres no time. Were late.
3 O little town of Bethlehem
4 How still we see the elie
5 - Excuse me. Pardon me.
6 - Sorry. Excuse me. - Hey, Norman, hows it going?
7 So you got dragged down here too, huh?
8 - How you doing, Fred? - Sorry. Excuse me.
9 - Yeah. Scuse me. Oh!
10 Pardon my galoshes.（橡胶鞋）
11 Are met in thee tonight
12 Wasnt that wonderful?
13 And now Santas of many lands,
14 as presented by the entire second grade class.
15 Oh! Lisas class.
16 Frohliche Weihnachten.
17 Thats German for Merry Christmas.
18 In Germany, Santas servant Ruprecht gives presents to good children...
19 and whipping rods to the parents of bad ones.
20 Merry Kurisumasu.
21 I am Hotseiosha, a japanese priest who acts like Santa Claus.
22 I have eyes in the back of my head...
23 so children better behave when Im nearby.
24 Now presenting Lisa Simpson...
25 as Tawanga, the Santa Claus of the South Seas.
26 Ooh, its Lisa! Thats ours.
27 Ah, the fourth grade will now favor us with a melody-
28 Uh, medley of holiday flavorites.
29 Dashing through the snow
30 In a one-horse open sleigh
31 Oer the fields we go
32 Laughing all the way Ha ha ha
33 Bells on bobtail ring
34 - Isnt Bart sweet, Homer?
35 He sings like an angel.
36 Oh, jingle bells Batman smells
37 Robin laid an egg
38 The Batmobile broke its wheel
39 The joker got awa-
40 Jingle bells Jingle bells
41 Jingle all
42 The fifth grade will now favour us...
43 with a scene from Charles, uh, Dickens A Christmas Carol.
44 How many grades does this school have?
45 Dear friends of the Simpson family,
46 We had some sadness and some gladness this year.
47 First, the sadness. Our little cat Snowball...
48 was unexpectedly run over and went to kitty heaven.
49 But we bought a new little cat, Snowball I.
50 So I guess life goes on.
51 Speaking of life going on, Grandpas still with us, feisty as ever.
52 Maggie is walking by herself,
53 Lisa got straight As, and Bart-
54 Well, we love Bart.
55 The magic of the
文档评论（0）