论“蔫”字的音和义.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 论“蔫”字的音和义 【摘要】?“蔫”字的读音按照变化规律来讲应该读[ian]，但在普通话中却读作[nian]，这种规律中的例外大概一方面是为了避讳其同音字“阉”，另一方面是受到了与它义近的“苶”字的影响，随着“蔫”字字音的变化，其词义也与“苶”字合并，并且逐渐取代了“苶”字。 【关键词】?蔫；苶；读音；词义 《说文》曰：“蔫，菸也，从艸焉声。”徐铉在“蔫”字下面加注《唐韵》的反切“于干切”，理应是影母字。“蔫”字在《广韵》中有两个读音，收在上平声元韵和下平声仙韵，读音分别是“谒言切”和“于干切”，也都属于影母。按照音变规律来讲，“蔫”的读音应该是[ian]，但是为什么在汉语普通话中却读作[nian]？《广韵》中与“蔫”同音的字，不管是读“谒言切”的“焉”还是读“于干切”的“焉”、“嫣”、“阏”、“鄢”，在普通话中都读作[ian]，为什么惟独“蔫”字的读音如此特殊？ 《说文》对“蔫”字的解释是“菸也”，与《广韵》元韵之下对此字的解释相同，除此之外，《广韵》仙韵之下“蔫”字尚有另一义项，义為“物不鲜也”。“菸”即后世之“烟”，“蔫”的这一个义项后来被“菸”所取代，“蔫”字仅保留“于干切”的读音和“物不鲜也”的意义。 其实“蔫”字在广州话中也是有的，广州话有“蔫猪头有盲鼻菩萨”的俗语，意思是“就算差到了极点也会