西南官话和中原官话“很”类程度副词比较研究.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 西南官话和中原官话“很”类程度副词比较研究 打开文本图片集 摘 要： 利川方言和费县方言中有许多特殊的“很”类程度副词，极具地方特色。本文对两大方言中的“很”类程度副词进行了分类，并结合具体实例，深入探讨了两大方言的“很”类程度副词的语法功能。 关键词： 利川方言 费县方言 “很”类程度副词 分类 语法功能 程度副词表示性质状态的程度或者某些动作行为的程度，经常用于限制、修饰动词或者形容词[1]。“很”类程度副词是程度副词的一个重要组成部分，常用在动词或形容词前作状语，表示该动作和性状的程度；部分“很”类程度副词也可用在动词或形容词的后面作补语。 利川方言和费县方言中有很多“很”类程度副词，极具地方色彩。利川方言和費县方言分属于北方方言中的西南官话和中原官话，本文以“很”类程度副词为例，对两地方言进行比较研究。本文将“很”类程度副词分为应用范围单一和应用范围宽泛两大类，通过具体实例分析，分析常见且极具特点的词的语法功能。 一、“很”类程度副词的总体表现 在两大方言中，有几个与普通话相同的程度副词，如“很、极其、非常、特别、挺、太、格外”，这些程度副词的用法和普通话的用法基本相同，在这不再做详细的论述。 二、“很”类程度副词的分类探析 （一）应用范围单一的“很”类程度副词 在两大方言中，部分“很”类副词的搭配单一，只能用于修饰特定的动词或形容词。如： （1）厕所滂臭的。 （3）我的脚痛木哒。 （4）他们在教室各闹麻哒。 “木”是“痛”的专属程度副词，“麻”是“闹”的专属程度副词，这两个程度副词都是用来修饰动词的，表示“非常痛”、“闹得很厉害”。值得注意的是，在一个句子中，这两个程度副词后都要加上一个语气词“哒”，只有加上“哒”句子才是完整的。 在费县方言中，部分“很”类程度副词比较特殊，在使用时一般都只和固定的形容词搭配，而且是单音形容词，表现出很强的搭配固定性，一般不能和别的形容词混着搭配。这类副词主要包括：冰、喷、木、锋、突、通、搓、黢、铮、煞、生、瞎、窟、齁。如： （5）这把刀锋快，可不能拿着玩。（指刀刃等锋利） （7）那个姑娘不怕晒，夏天都过去了脸还煞白。（指物色或人的肤色） （8）碗里的饭是钢盛的，突热，凉凉再喝。（指某物温度高） 在费县方言中，程度副词“冰”只形容“凉”；“喷”只形容“香”；“木”只形容“麻”；“锋”只形容“快”；“突”只形容“热”；“通”只形容“红”；“搓”只形容“涩”；“黢”只形容“黑”；“铮”只形容“亮”；“煞”只形容“白”；“生”只形容“疼”；“瞎”只形容“腥”；“窟”只形容“辣”；“齁”只形容“咸”。这些都是相对应形容词的专属程度副词，搭配比较固定。 （二）应用范围宽泛的“很”类程度副词 在利川方言中，除了上述13个程度副词的搭配是固定的外，剩下的程度副词的搭配就显得更加灵活。 这类副词主要包括“很、挺、太、好、几、黑、多、蛮、死、飞、梆、惨、登、糟、黑么（黑多、黑起）、格外、超级、几多、几么、要死、要命、极其、非常、特别”，应用范围广泛，是利川方言中的“很”类程度副词的主体部分。具体用法如下： （9）哟，你还挺厉害的嘛！ （10）你看，他屋的姑娘还是挺聪明的，没得他们说的那么撇啊。 （11）你看他几怕你嘛。（意为特别害怕） （12）点都不听话，你看他几乖。（意为很听话） （13）他姑娘黑能干。 （14）他和他伴儿吵架了，心地黑难过。 在利川方言中，“挺”主要用在形容词前，表示该状态或性质的程度很强烈，如“挺能干、挺勤快、挺漂亮、挺大方”。 程度副词“几”相对复杂些，“几”大致相当于普通话的“很”、“非常”，主要用在动词或形容词前，如“几怕、几喜欢、几高、几胖”，在“几”的基础上，还可扩展为“几多”、“几么”，这二者的用法相同，如“几多（几么）懂事、几多（几么）有钱、几多（几么）红、几多（几么）甜”等。在四川方言中有“几多（几么）”，但利川方言中的“几多（几么）”比四川方言中的“几多（几么）”用法更广泛。夏娟在《四川方言程度副词研究补遗》中指出：“几么（几多）”只能修饰单音节性质形容词和不定量形容词“多”，不能修饰双音节性质形容词和状态形容词，也不能修饰动词。在修饰不定量形容词“多”时，只能说“几么多”，不能说“几多多”，也不说“几么少”、“几么（几多）全”[2]。但在利川方言中，“几多（几么）”既可修饰动词又可修饰形容词，既可修饰单音节词又可修饰多音节词；而且在修饰不定量形容词时，既可说“几多（几么）多”又可说“几多