古语词“蹴踏”与方言词“出达”chū•da.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 古语词“蹴踏”与方言词“出达”chū?da 摘 要：中古汉语 “蹴踏”一词可用于指人小步疾促踏行，现代汉语普通话中这一意义已经消失。但在东北方言中有“出达”chū·da一词，表示人小步疾行，通过音义历时考证，我们认为方言词“出达”chū·da应源自古语词“蹴踏”，是其方言变体，“出达”字形仅起标音作用。由此，可见方言对于保存古语词的作用和意义。 关键词：古语词；蹴踏；方言词；出达chū·da 上古汉语中，“蹴”和“踏”分别作为单音词使用，《说文·足部》：“蹴，蹑也。”“蹑，蹈也。”《释名》：“蹈，道也，以足践之如道。”蹴有“踏行”即脚用力踏地而行的意义1，《礼记·曲礼上》：“以足蹙（蹴）路马刍。”“蹴”又有“疾行”的词义特征。如：《释名·释天》：“雹，跑也，其所中物皆摧折，如人所蹴跑也。”“蹴”上古音为精纽屋韵，齿头音。齿头音多有“疾速”义，如促、趋、猝、突、走等古音都是齿头音，都有疾速的意义特征。踏，《玉篇·足部》：“足着地。”或作蹹、蹋、蹹、躢、蹹，《广雅·释诂一》：“蹋，履也。”段注：“履之着地曰履。”《希麟音义》卷七“应踏”，注引《说文》云：“着地行貌。”踏指脚着地而行。“踏”以“沓”作为声母，有疾行的意义，如《汉书·礼乐志》：“神之行，旌容容，骑沓沓，般从从。”颜师古注：“沓沓，疾行也。”综此，作为单音节词“蹴