诗经两首文言知识归纳.docxVIP

For personal use only in study and research; not for commercial use 《诗经》两首文言知识归纳 《诗经?邶风?静女》 一、 通假字 爱而不见 爱：通“薆”，隐藏，遮掩 见：通“现”，出现。 说怿女美 说：通“悦”，喜爱。女： 通“汝”，你，这里指代“彤管”。 自牧归荑 归：通“馈“，赠送。 匪女之为美 匪：通“非”，不是。女： 通“汝”，你，这里指代“荑草”。 二、 一词多义（或重点词语） 其 静女其姝/静女其娈 其：形容词词头，多 么。 之 匪女之为美/美人之贻 之：结构助词，用 于主谓之间，取消句子独立性，不译。 3．重点词语 静女其姝 姝：美丽。 静女其娈 娈：美好。 贻我彤管 / 美人之贻 贻：赠送。 彤管有炜 炜：鲜明有光的样子。 说怿女美 怿：喜爱。 洵美且异 洵：的确，确实。 俟我于城隅 俟：等待。于：介词，在。 三、 特殊句式 俟我于城隅 状语后置句 匪女之为美 判断句 《诗经?卫风?氓》 一、 通假字 氓之蚩蚩 蚩蚩：通“媸媸” ，笑嘻嘻的 样子。一说是忠厚的样子。 匪来贸丝 / 匪我愆期 匪：通“非”，不是。 将子无怒 / 无食桑葚 / 无与士耽 无：通 “毋”，不要。 于嗟鸠兮 / 于嗟女兮 于：通“吁” 。“于 嗟”，感叹词。 犹可说也 / 不可说也 说：通“脱”，解脱。 隰则有泮 泮：通“畔”，边，岸。 二、 古今异义词 1. 至于 至于顿丘/至于暴矣 古义：到达/到达 的地步；今义：表示另提一事。 2. 涕 泣涕涟涟 古义：眼泪；今义：鼻涕。 以为 秋以为期 古义：把 当作；今义：动词, 认为。 三、 一词多义（或重点词语） 1． 之 氓之蚩蚩 / 桑之未落 / 桑之落矣 / 士之耽兮 / 女之耽兮 之：结构助词,用于主谓之间, 取独,不译。 静言思之 之：代词,这,指代这件事。 总角之宴 之：结构助词,的。 2． 以 秋以为期 以为：即“以 为”，译为 “把……作为（或当作）”。以：介词，把。 以望复关 以：连词，表示目的关系， “来”。 以尔车来 以：介词，用。 以我贿迁 以：介词，把。 言：动词，说。言：名词，话。 言：动词，说。 言：名词，话。 言：语助词，补足音 布：钱币。一说是布匹。贸：贸 即：动词，接近，靠近。谋：商 指商量婚事。 子：对对方的敬称， 你，指“氓” 愆：过失，过错，这里指拖延婚 3． 于 至于顿丘 / 至于暴矣 于嗟鸠兮 / 于嗟女兮 感叹词。 4． 其 其叶沃若 / 其黄而陨 可译为“它的” 。 士贰其行 / 二三其德 可译为“他的” 。 言 载笑载言 / 言笑晏晏 体无咎言 言既遂矣 / 静言思之 节，无实义。 重点词语 抱布贸丝 易，购买 来即我谋 量，谋求 送子涉淇 涉：渡过 匪我愆期 于：介词，到。 于：通“吁”。“吁嗟”， 其：代词，指代桑树， 其：代词，指代“士”， 期。 将子无怒 将：愿，请。 乘彼垝垣 乘：登上。彼：那。 既见复关 / 言既遂矣 既：副词，已经， 以后。 体无咎言 咎 ：不吉利的。 以我贿迁 贿 ：财物，这里指嫁妆。 无与士耽 / 女之耽兮 耽：迷恋，沉溺。 犹可说也 犹 ：还，尚且。 自我徂尔 徂 ：到，往，这里指出嫁。 渐车帷裳 渐 ：浸湿。 女也不爽 爽 ：差错。 士贰其行 贰 ：不专一。 士也罔极 罔 ：无，没有。极：准则。 靡室劳矣 靡 ：没有。室劳：家里的劳苦活 儿。 夙兴夜寐 夙 ：早，早早地。兴：起。寐： 睡。 言既遂矣 遂 ：顺心，满足。 咥其笑矣 咥 ：讥笑的样子。 静言思之 静 ：静下心来，冷静地。思：思 考，想。 躬自悼矣 躬：自身。悼：伤心。 及尔偕老 及：介词，和，同。偕：共同。 反是不思 反：违反，违背。 是：代词，这， 指代誓言。 亦已焉哉 已：停止，了结。 四、 词类活用 三岁食贫 贫：形容词作名词， 贫苦的日子。 五、 特殊句式 1．匪来贸丝 / 匪我愆期 判断句 2. 秋以为期 宾语前置句 以下无正文 仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途 For personal use only in study and research; not for commercial use. Nur f u r den pers?nlichen f u r StudienpForsg, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden. Pour l e tude et la recherche uniquement a des fins personnelles; pas a des fins commerciales. to员bko g^A.nrogeHKO TOpMeno^b3ymrnflCH6