从文学意义上浅论《拉普拉斯的魔女》超现实手法.docVIP

从文学意义上浅论《拉普拉斯的魔女》超现实手法 关键词：东野圭吾 拉普拉斯的魔女 写作手法 引 言 尽管目前国内对于东野圭吾《拉普拉斯的魔女》的研究还不是很多，但是这些研究毕竟己经涉猎到东野推理小说艺术的某些本质方面。如牛丽的《从拉普拉斯的魔女看东野圭吾侦探推理小说中的人性》，重点分析这部小说中表达的日本社会的人性问题，作者认为:东野圭吾的推理小说似乎己经颠覆了传统意义上推理小说的套路，小说中最重要的是人们犯罪背后隐含的人性特征，而谁是真是的犯人己经变得不再特别重要。社会问题是导致两个孩子最终犯罪的根本原因，由第一次犯罪衍生的一系列罪行则是人性的真实面目所引发的，东野圭吾在写出犯罪的过程同时，把更多的笔墨投入到了罪犯灵魂的挣扎。《拉普拉斯的魔女》首先是一部关于爱的作品，小说中所揭示的现代人性的孤独是很出色的。当作者的题旨表达殆尽的时候，也便意味着作品的完结。从而推断出随着社会的发展和读者的需要，东野圭吾的侦探小说重点己不在于如何表现破案过程，触及和揭示现代人的精神危机己成为这类小说的主调。 一、研究背景 (二)《拉普拉斯的魔女》简介 本论文是以东野圭吾的小说《拉普拉斯的魔女》为中心来展开研究的，所使用的文本是2008年南海出版公司，由刘姿君翻译的版本。东野圭吾作为侦探推理小说的代表作家，从上世纪80年代中期起便活跃于日本文坛。小说《拉普拉斯的魔女》的故事发生在二十世纪八十年代初的日本，情节一直持续到二十世纪末。从小说中读者能够感受到日本社会的发展变迁以及时代的进步，因为它基本上囊括了日本现代发展的二十年历史。读者在阅读这本小说的时候，会感受到各种尖锐的社会问题。不论是横行霸道的黑势力，愈加普及的卖淫行为，还是日益兴起的高科技犯罪等等，这些方面都在小说中多多少少的涉及，由此衍生的道德的沦丧，人性的贪婪以及社会的复杂，都足以引起读者对整个日本社会的反思。作为一部推理小说，《拉普拉斯的魔女》被评论界称作颠覆常识的空想科学推理小说，写的是原警官武尾成了女青年元华的保镖，在共同行动的过程中，武尾开始怀疑元华是否具有某种令人不可思议的力量。与此同时，在相距遥远的两个温泉胜地，接连发生了因硫化氢中毒引起的死亡事件，赶赴事发地点调查取证的地球化学研究者青江，在两处事发现场都目击了元华谜一般的身影。《拉普拉斯的魔女》是东野圭吾作家生涯中的第八十部作品，也是最具颠覆性的作品。东野说我尝试着粉碎我至今写过的所有小说，从而诞生了这部作品。担纲东野原作改编电影《拉普拉斯的魔女》女主角的当红影星堀北真希对《拉普拉斯的魔女》大加赞赏，称这部小说颠覆了自己至今深信不疑的价值观。 (二)研究意义 国内对东野圭吾本人及其作品的研究不但数量少，而且不够深入系统，绝大部分研究论述只停留在《拉普拉斯的魔女》一部作品上，而对东野圭吾的其他作品不曾涉及，唯一两篇包含多部作品的论文《红颜祸水一一东野圭吾笔下的女人》(陆听，《博览群书》，2011年第3期)和《东野圭吾作品影视改编研究》(张冰，河北大学硕士学位论文，2011年5月)，要么涉及的是被称为姊妹篇的两部作品，要么是用影视改编理论进行的分析。 根据国内研究的不足，本文从创作背景、小说主题和艺术手法三方面对东野及其作品进行整体性分析，将作者置于推理小说发展脉络和九十年代社会现实中，论述写诗本各派风格的特点和形成原因。通过对其文本的解读，得出东野圭吾在小说主题上对传统推理小说的继承与创新。根据其作品在艺术手法上的特点，解答读者有关东野小说是否是推理小说的疑问，并简要分析东亚东野圭吾旋风产生的原因。本文在仔细搜集整理东野圭吾翻译作品的基础之上，将背景研究、主题研究和艺术手法研究结合起来，同时广泛搜集学界已有的研究成果，在资料分析的基础上进行理论归纳，力图对东野圭吾及其作品有一个全面而深入的认识。 二、东野圭吾推理小说发展分期及阶段性特征 (一)东野圭吾的到来国内推理小说新气象 20世纪初，我国开始了对西方侦探小说的大量翻译。之后，中国作家们也开始进行推理小说的创作，其中以作家程小青、孙了红、裘小龙为代表，他们不再局限于惩恶扬善、劫富济贫的旧有创作主旨，而是转向尊重法律和科学知识。作品集中反映了内乱不断、外侮不绝、官场黑暗、民不聊生的残酷社会现实。随着新中国的建立，文艺工作者们又把对新生国家政权的保护当做创作的重要主旨。 这一时期的侦探小说多以反特防奸为主要内容。这种形式的创作将侦探小说中原有的偶然J胜、惊奇感打破，变成了带有现实功利目的创作，在一定程度上影响了中国推理小说的发展。改革开放以后，新观念涌入国门，我国法制机制的健全以及依法治国成为新时期的主导思想，除了传统的情杀、仇杀外，一些禁毒、反走私、反腐等题材成为作家们新的着眼点，