- 1、本文档共14页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
陆空通话
第一部分 标准单词
1 ACKNOWLEDGE 收 ( Let me know that
you have received and understood this
message
向我表示你已 收到并理解 )
。
2 AFFIRM 是的 ( Yes 是的)。
3 APPROVED同意 ( Permission for proposed action granted
批准所申 的行 ) 。
4 BREAK 有 ( I hereby indicate the separation between portions of the message,
to be used where there is no clear distinction between the text and other portions
of the message
表示 各部分的 断;用于 文与 的其他部分无明 区 的情况。
如果信息的各个部分之 没有明 的区 可以使用 作 信息各部分之 的 隔 志)
。
5 BREAK BREAK另外 ( I hereby indicate the separation between messages transmitted
to different aircraft in a very busy environment
表示在非常繁忙的情况下, 布
不同航空器的 之 的 断)
。
6 CANCEL取消 ( Annul the
previously
transmitted
clearance
除此前所 布的 可) 。
7 CHECK( Examine a system or procedure , and no answer is normally expected
系 或程序,且通常不回答)
。
8 CLEARED 可以 ( Authorized to proceed under the conditions specified
批准按指定
条件前行)。
9 CONFIRM(Have I correctly received the following
?? or Did you correctly
received this message
我是否已 准确地收到了??
或 你是否已 准确地收到了本
?)。
10
CONTACT 系 ( Establish radi
o contact with
? 与??建立无 系)
。
11
CORRECT正确 ( That is correct
你所 的是正确的) 。
12
CORRECTION更正 ( An error has been made in
this
transmission or message indicated.
The correct version
is ? 在本 出了一个 ,
或所 布的信息本身是 的,正确的
内容 当是??) 。
13
DISREGARD 作 ( Consider that transmission as not sent
当作信息没有 送) 。
14 GO AHEAD( proceed with your message
你的 ) 。
注: The phrase “GO AHEAD” is
not
normally used in surface
movement communications
用 “ GO AHEAD”通常不用于 面活 通信中。
15
HOW DO YOU READ?信号怎
( What is the readability of my transmission?
我所
的清晰度如何?) 。
16
I SAY AGAIN
我重复一遍
( I repeat for clarity or emphasis
了表示澄清或 ,
我重复一遍)。
17
MONITOR 守听 (Listen or on (frequency
) 收听或 定到某个 率) 。
18
NEGATIVE 或不同意
( No or Permission not granted or That is not correct
并
非如此,或不允 ,或不 )
。
19
OUT 完 ( This exchange of transmissions is ended and no response is expected
本次通 已 束,并且你不需做出回答)
。
注: The word “OUT” is not normally used in VHF communications
用 “ OUT”通常
不用于 VHF通信中。
20 OVER
您可能关注的文档
- 银行承兑汇票2..docx
- 银行支行行长高绩效团队建设刘成熙老师.docx
- 银行的业务和作用高品质版.docx
- 铺轨作业指导书..docx
- 销售部培训资料(doc11页)(版).docx
- 锅炉安装改造维修管理制度2017.docx
- 锅炉炉管泄露在线监测系统讲解.docx
- 锐角三角函数复习课堂教学实录人教版(美教案).docx
- 锻造专业英语讲解.docx
- 镇江市高考地理学业水平测试模拟试卷-高考生物.docx
- 四川省德阳市罗江中学2025届高三考前热身化学试卷含解析.doc
- 山东省枣庄现代实验学校2025届高三下学期第五次调研考试化学试题含解析.doc
- 吉林省长春市十一高中等九校教育联盟2025届高三一诊考试生物试卷含解析.doc
- 2025届江苏省盐城市伍佑中学高考仿真模拟化学试卷含解析.doc
- 2025届广西贺州中学高考冲刺押题(最后一卷)生物试卷含解析.doc
- 安徽省池州市贵池区2025届高三第一次模拟考试生物试卷含解析.doc
- 宁夏银川一中2025届高三(最后冲刺)化学试卷含解析.doc
- 广东省广州市增城区四校联考2025届高考压轴卷化学试卷含解析.doc
- 2025届邯郸市第一中学高考生物必刷试卷含解析.doc
- 2025届安徽省安庆市石化第一中学高考仿真卷化学试卷含解析.doc
文档评论(0)