- 1、本文档共14页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
陆空通话
第一部分 标准单词
1 ACKNOWLEDGE 收 ( Let me know that
you have received and understood this
message
向我表示你已 收到并理解 )
。
2 AFFIRM 是的 ( Yes 是的)。
3 APPROVED同意 ( Permission for proposed action granted
批准所申 的行 ) 。
4 BREAK 有 ( I hereby indicate the separation between portions of the message,
to be used where there is no clear distinction between the text and other portions
of the message
表示 各部分的 断;用于 文与 的其他部分无明 区 的情况。
如果信息的各个部分之 没有明 的区 可以使用 作 信息各部分之 的 隔 志)
。
5 BREAK BREAK另外 ( I hereby indicate the separation between messages transmitted
to different aircraft in a very busy environment
表示在非常繁忙的情况下, 布
不同航空器的 之 的 断)
。
6 CANCEL取消 ( Annul the
previously
transmitted
clearance
除此前所 布的 可) 。
7 CHECK( Examine a system or procedure , and no answer is normally expected
系 或程序,且通常不回答)
。
8 CLEARED 可以 ( Authorized to proceed under the conditions specified
批准按指定
条件前行)。
9 CONFIRM(Have I correctly received the following
?? or Did you correctly
received this message
我是否已 准确地收到了??
或 你是否已 准确地收到了本
?)。
10
CONTACT 系 ( Establish radi
o contact with
? 与??建立无 系)
。
11
CORRECT正确 ( That is correct
你所 的是正确的) 。
12
CORRECTION更正 ( An error has been made in
this
transmission or message indicated.
The correct version
is ? 在本 出了一个 ,
或所 布的信息本身是 的,正确的
内容 当是??) 。
13
DISREGARD 作 ( Consider that transmission as not sent
当作信息没有 送) 。
14 GO AHEAD( proceed with your message
你的 ) 。
注: The phrase “GO AHEAD” is
not
normally used in surface
movement communications
用 “ GO AHEAD”通常不用于 面活 通信中。
15
HOW DO YOU READ?信号怎
( What is the readability of my transmission?
我所
的清晰度如何?) 。
16
I SAY AGAIN
我重复一遍
( I repeat for clarity or emphasis
了表示澄清或 ,
我重复一遍)。
17
MONITOR 守听 (Listen or on (frequency
) 收听或 定到某个 率) 。
18
NEGATIVE 或不同意
( No or Permission not granted or That is not correct
并
非如此,或不允 ,或不 )
。
19
OUT 完 ( This exchange of transmissions is ended and no response is expected
本次通 已 束,并且你不需做出回答)
。
注: The word “OUT” is not normally used in VHF communications
用 “ OUT”通常
不用于 VHF通信中。
20 OVER
您可能关注的文档
- 银行承兑汇票2..docx
- 银行支行行长高绩效团队建设刘成熙老师.docx
- 银行的业务和作用高品质版.docx
- 铺轨作业指导书..docx
- 销售部培训资料(doc11页)(版).docx
- 锅炉安装改造维修管理制度2017.docx
- 锅炉炉管泄露在线监测系统讲解.docx
- 锐角三角函数复习课堂教学实录人教版(美教案).docx
- 锻造专业英语讲解.docx
- 镇江市高考地理学业水平测试模拟试卷-高考生物.docx
- 浙江金华市公共资源交易中心永康市分中心编外人员招考聘用笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 浙江宁波慈溪市政协办公室招考聘用编外工作人员笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 浙江金华永康市西溪镇人民政府招考聘用笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 福建南平市公安局建阳分局招考聘用辅警笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 浙江嘉兴海盐县武原街道基层残疾人工作专职委员(公益岗位)招考聘用笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 浙江宁波知识产权保护中心招考聘用工作人员笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 浙江杭州建德市面向2024届普通高校毕业生招考聘用教师(第二批)16人笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 浙江省台州中学面向2024届普通高校毕业生招考聘用教师12人笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 湖北师范大学体育学院专任教师招考聘用笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 重庆市南岸区教育事业单位面向2024届高校毕业生招考聘用114人笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
文档评论(0)