巴尔扎克的双重生活.docVIP

巴尔扎克的双重生活 第一次被人爱 　　回想一下巴尔扎克的生活，最突出的印象可能是，觉得他有一种永不满足的强烈欲望。他注重享受，他的房间里，摆满了漂亮的家具、铜器，精装的书籍和柔软的地毯，一张周长五十英尺的长沙发上，罩着白色的开司米，四周有黑色和朱红色小丝带结成的菱形图案；他的穿着，在白色的睡袍外面，腰里系一条威尼斯的金链，上面挂着金剪刀，脚蹬一双镶金边的红色摩洛哥皮拖鞋；还有好几根手杖，除了最著名的金手杖，还有用肉红玉髓镶制的和嵌有绿松石球柄的手杖；他对食物也要求极为精美，饮用欧洲最名贵的酒。他追求荣誉，他是一名工作狂，平常每天都要创作十多个小时；一部作品完成了，立即开始写第二部，而且常常好几部同时进行。而他最为人所论道的则是，如有人所形容的：他“在漂亮女人面前，简直神魂颠倒，好像在鲜果面前一样贪馋”。他一生中，有了一个女人，还要有第二个、第三个，而且常常同时占有几个…… 　　是的，这都是巴尔扎克的个性所使然。从年轻时代起，巴尔扎克就对爱情和荣誉怀有深切的欲求和渴望，也正是这欲求和渴望，才使他的生活中具有这么深厚的浪漫主义的情调。 　　因为在走上生活道路后，创作和实业上的失败，使巴尔扎克的两个欲望，在荣誉方面没有马上得以实现，不过爱情上的期望倒是很快就如愿以偿了：在２２岁那年，他第一次获得了一位贵妇人的崇高的爱。 　　临近巴黎的维勒帕里西斯（Ｖｉｌｌｅｐａｒｉｓｉｓ）是一个只有５００左右居民的村镇，一条大街紧靠着通往首都的公路，还有好几条驿道在这里设有驿站。１８１９年，巴尔扎克家迁到此处定居，与一家以前作过近邻的巴黎人第二次成了邻居。虽然这家人在巴黎有固定的居所，只是夏天才来这里。 　　这是一个出身高贵的家庭。加布里叶·德·贝尔尼以前作过帝国宫廷参事，如今是王室参事。他的妻子路易丝—安东奈特—洛尔·伊奈（Ｌｏｕｉｓｅ－Ａｎｔｏｉｎｅｔｔｅ－ＬａｕｒｅＨｉｎｎｅｒ，１７７７－１８３６），父亲是一名德国的竖琴手，母亲是路易十六王后玛丽·安东奈特的贴身侍女。她就生在凡尔赛，国王和王后亲自作她的教父和教母。父亲去世得早，母亲改嫁一位骑士，这人也是王后的亲信。当大革命爆发、国王夫妇被捕的时候，这位骑士，作为保皇派内最著名的人物之一，他曾试图营救王后越狱。这一努力当然没有成功，王后上断头台前，把自己的一绺头发和一对耳环送给洛尔·伊奈的母亲作为纪念。那年，洛尔·伊奈还只有１６岁，在忙乱中，父母就把她嫁给了贝尔尼伯爵。可是婚后没几天，两人就被捕，直到雅各宾派失败。 　　贝尔尼夫人为丈夫生过９个孩子，可是夫妻的感情很不融洽。加布里叶还只有５０岁多一点，但已经完全像一个老年人了，而且性情暴躁、乖戾，反复无常。而洛尔，不但美貌不减当年，且才华出众，富有智慧，又多愁善感，与丈夫个性格格不入，因此两人曾经分居过一段时期。这个时期里，洛尔爱上过一个科西嘉人，还为他生过一个女儿，直到这个负心人不知去向，她才与贝尔尼重新生活。 　　奥诺瑞最初是作为贝尔尼家孩子的家庭教师去他们家的。在与贝尔尼夫人接触时，夫人从他叙述自己的童年和不为父母所爱的家庭生活，以及创作的欲望中，感受到存在于这位年轻人身上的聪慧与机智，和对事物的热忱。他则喜欢从这位见闻广博、富有阅历的夫人口中倾听上层社会的种种事物。她的一些稀有的小饰物和珍贵的纪念品，以及向他描述的一些鲜为人知的逸闻，使这位未来的作家听得入迷，后来都被他写进了小说里。 　　夫人从来没有向奥诺瑞隐瞒过自己４５岁的年龄，更没有过诱惑这位教师的动机。但是年轻人却渐渐地爱慕上她了。以前，在到达２０多岁的年龄后，他曾请他的妹妹为他物色一个有钱的寡妇而不是少女作他的妻子，产生这样奇特的想法，可能是因为他从小得不到母爱，因而才希望从年长的母性的异性身上获得爱情。现在，这位富有高雅情趣的女人正合乎他的要求，她的形象一直在他的脑际回旋。于是，在１８２２年，大约是３月的一天，他给她写了一封情书，诉说自己“以青年人特有的纯真感情热烈地爱着您”，还声称自己梦想有伟大光荣的事业，而实现这一梦想，仅仅就是为了要把它“当作接近您的跳板”。 　　贝尔尼夫人当然不了解他这种带有几分母恋性质的情感，读到这样的求爱信，她甚至感到好笑。她警告他，她是一个已经可以做他母亲的人了，今后他只有在她和孩子们一起的时候才能见到她。但是巴尔扎克不这样看：卢梭的情妇不也是一个可以做他母亲的女性吗！他不罢休，继续整天去他们家，并继续向她表白，说自己对她是一见倾心，他并不认为她这样的年龄有什么不好，相反，它是“使我依恋您的一条纽带”。一天又一天，又是情书，又是诉说，夫人微笑着听过之后，再次警告他，以后不要再对她谈什么爱情了，不然她就不愿意再见到他了。 　　巴尔扎克仍然不肯中断与夫人的关系。这样，慢慢地，夫人尽管嘴上这么说， 心底里，或者说潜意识里，似