陈瑞琳笔下移民女性的困境与出路.docxVIP

陈瑞琳笔下移民女性的困境与出路 摘要：学界对陈瑞琳“海外文学评论家”的贡献给予了高度的肯定，但对她作家身份的关注却远远不够。本文意图以陈瑞琳散文中的移民女性为研究对象，从女性叙事的视角，通过对她的《走天涯——我在美国的日子》和《家住墨西哥湾》两本散文集中有关移民女性的书写的文本细读，以期发现陈瑞琳是如何观照她笔下移民女性的生存困境，又是怎样与她们一起跟命运和现实抗争，不断寻找不断突围，从而完成自我价值的实现和生命的升华。 关键词：移民女性困境出路 旅美作家陈瑞琳二十多年来致力于海外华文文学的研究和开拓。她在20XX年提出了海外华文文学研究如“原地打转的陀螺”以及海外文坛“三驾马车”等有影响力的学术观点。在《横看成岭侧成峰——北美新移民文学散论》（时代出版社20XX年版）和《海外星星数不清——陈瑞琳文学评论集》（九州出版社20XX年版）里，她从宏观到微观角度对新移民文学进行了总结、概括和点评，并大力推介了严歌苓、少君、张翎、沈宁、刘荒田、卢新华、陈谦、陈河、宋晓亮、施雨、沙石、李彦、朱琦、张宗子、夏小舟、施雨、融融、江岚、虔谦、张惠雯等数十位北美华文作家的作品。这些作家作品专论对北美新移民文学的发展进步起到了强有力的推动作用，对北美作家的创作热情起到了激励和促进作用，不少华人作家作品就是经她评介之后开始进入中文读者的阅读视野。她的这些学术文章在海内外引起极大反响，并牵动着国内外关于新移民文学的研究动向。20XX年她因海外华文文学研究的丰硕成果而获得了《文艺报》的“理论创新奖”，并被誉为“北美新移民文学批评的开拓者”①。 学界对陈瑞琳“文学评论家”的身份给予了高度的肯定，但对她作家身份的关注却远远不够，从她早年的第一篇散文《餐馆辛酸》开始，陈瑞琳至今已出版《走天涯——我在美国的日子》《“蜜月”巴黎——走在地球经纬线上》《家住墨西哥湾》《他乡望月》《去意大利》等五部散文集，发表散文作品200余篇。其中《他乡望月》在20XX年“世界日报”全球征文中获得头奖，散文《“井冈”杜鹃》荣获201 1年全国散文作家论坛征文大赛一等奖。陈瑞琳散文立意高远，内涵丰富，成就突出，为海外华文文学提供了新的文學气象，在北美独树一帜，应当得到更加客观的评价和认可。 陈瑞琳本人曾多次说过写评论是她的文学使命，但写散文才是她的至爱。 陈瑞琳的散文主要分为三种类型，即记事抒情散文、游记散文和学术随笔，分别呈现了叙事怀乡、在世界景观里表现文化心态以及描绘海外华文文学作家群像这三个主题。 陈瑞琳的记事抒情散文，是典型的移民叙事。作家根据自身的经验，描绘新移民在新世界的生命历程，表现新移民在复杂多变的时空转换中如何追求和建立自我意识的完整。在她的文字里，我们看不到移民叙事常见的那种惆怅苦闷的乡愁、东西方文化的碰撞、身份的认同与失落、“他者”的孤独与无奈等宏大叙事，而是聚焦在一个个平凡人物的不平凡的生命故事上，始终充溢着一种向上的力量，催人奋进，发人深思。 可惜迄今为止，有关陈瑞琳散文创作的研究论文非常稀少，虽然目前已有硕士论文②开始关注，但大部分文章还是基本停留在一些介绍性的综述或者感言式的评论，一直缺乏有针对性、导向性的专题研究。 陈瑞琳的散文独树一帜，不似张晓风的通达，龙应台的犀利、席慕蓉的沉雅，她的叙事散文有时跳脱活泼，有时大气丰腴，有时又冷静思辨，更多的时候是三者结合。特别是在写移民女性——这个普通又特殊的群体的人生体验时，完全是“悲伤着你的悲伤，幸福着你的幸福”，笔调随着情感基调的变化自如转换，跟主人公的共情度和契合度非常高，不仅轻易就能扣动读者的心弦，而且余音缭绕，经久不绝。 本文意图以陈瑞琳散文中的移民女性为研究对象，从女性叙事的视角，通过对她的《走天涯——我在美国的日子》和《家住墨西哥湾》两本散文集中有关移民女性的书写，例如《休斯顿的中国女人》《苏格兰高地一抹红》《云在青山》《女人花》《小路奇遇》《圆不了的月亮》《春花秋月何时了》等叙事散文的文本细读，以期发现陈瑞琳是如何观照她笔下移民女性的生存困境，又是怎样与她们一起跟命运和现实抗争，不断寻找不断突围，从而完成自我价值的实现和生命的升华。 研究对象与主题的锁定旨在借瑞琳之石，攻韩华文学之玉。 虽然海外华文文学的阵营越来越壮大，北美华文文学更是开展得如火如荼，屡创佳绩。但是地理位置上离中国本土最近的韩国华人文学却是一片荒芜寂静，老移民们为生存奔波无暇舞文弄墨，新移民中，有不少已经在学术上争得一席之地，但却没有哪怕是一本书来描写我们在韩华人的原生态生活。作为韩华文学会的一员，我非常期待在韩的中国人，包括我自己，能用我们腕底最贴心的汉字来表述在韩国的所见所闻所感，描画身边的众生相，将移民生活形态带入华文文学的文