罗杰斯咨询案例.docxVIP

下面所引用的，是罗杰斯进行咨询的实况过程及罗杰斯自己所进行的点评。 二、治疗过程 这是一次为时半小时的演示性治疗谈话，是在南非的约翰内斯堡举办的一个工作坊上，当着 600 名参加者公开进行的。 当事人简是从好几个人志愿充任当事人的人员中挑选出来的。 简和我面对面地就座，这样听众就可以看到我们交流的一个侧景。我们调整一下，坐得舒服些， 试了试话筒。然后我说我需要静一小会儿，让自己收收神，集中心思。我补充说她最好也利用那时 间静下来，她点头表示她会那样做。我用这一会儿时间去忘掉技术方面的事，集中精神于面对简， 做好接纳她将要表达的任何东西的准备。 从这里开始，引用的材料均取自谈话录音。以下所摘录的内容包括了主题和要点。略去的材料 包括对某几个主题的引申谈论，或追问某个遗漏问题。 我相信，读者要是先把谈话完整地看一遍，只读简和我的话，跳过穿插其间的对进程的评论， 这样会很有用。然后在读第二遍时再一节一节地来，琢磨对每一节的评论。 卡尔：行了，我准备好了。既然我们已经打过招呼，有点熟了，我不知道接下来你想要同我谈 点什么。不过，不管你打算说什么，我都做好了听你说的准备。 （停顿 ） 简：我有两个问题。头一个是对婚姻和孩子感到害怕。另一个是年纪，年纪越来越大。很难认 真想想将来，我发觉好害怕想将来的事。 卡尔：那是你的两个主要问题。你愿意先谈哪一个呢 ? 简：我认为眼下较急的是年纪问题。我想从它开始。如果你能在那上头帮帮我，我会非常感激。 卡尔：你能多告诉我一点关于害怕年纪增大的事吗 ?当你越来越大 ,, 会怎样 ? 简：我觉得自己陷入了一种令人恐慌的情境。我已经 35 岁了，再过 5 年就 40 岁了。很难说明 白为什么，我就是翻来覆去地想着这件事。我想要逃开，不想这事。 卡尔：那事太叫人害怕了，所以你真的——它真的使你开始恐慌。 简：是呀，而且它影响到我做人的自信。 （卡尔：唔 ,, 唔。 ）这个问题是过去一年半——哦不， 两年的事。那时我突然意识到：天哪，怎么啥都让我赶上了 ?我怎么会有这种感觉呢 ? 卡尔：直到过去一年半以来你才有那种感觉。 （停顿 ）其间有没有什么特别的事， 像是它引发这些 的? 我初始的反应有两个用意：我想给她制造一种完全安全的气氛以便她表达自己，所以我去识认 她的感受，并且问一些一般性的、不带威胁性的问题。我的另一个用意是要摒除任何会指定一个方 向或者暗示着任何判断的东西。这样，谈话的方向就完全随她来定。 简从陈述她的问题到开始体验她正感到的恐慌，已经有所前进。她的态度很清楚：帮助 （如果有 的话 ）将来自我这里。 简：我想不起有什么特别的事，真的。哦，我妈妈是 53 岁时去世的 （卡尔：唔 ,, 唔 ），她很年 轻，在好多方面都很棒。我想没准这事有点儿关系 ?我不知道。 卡尔：你有点觉得： 如果你妈妈那么年轻就去世了，或许你也有那种可能性。 （停顿 ）而且现在看 起来时间似乎太短了。 简：对 ! 简已经安定下来了，她正在利用关系中的安全感来探索她自己的体验。在不自觉的情况下，她 的无意识的智慧推动她去思考她妈妈的死。 我的反应显出我在她的内部世界里感到很放松， 自然； 而且我走得比她所陈述的稍稍靠前一点。 我对她的内部世界的感知，由她说“对”而得到确认。假如她说的是， “不，不是那回事。 ”我就会 立刻丢下我形成的意象，尝试去找出她的话的本意。在我力图去理解的时候，改变自己的反应在我 是很容易的。 简：当我看我妈妈的一生——她那么有天分，而她却那么不幸，到头来成了个苦命女人。这世 界欠她太多了。我可一点不想自己的一辈子像她那样。而且到现在，我还没像她那样。到现在为止， 我的生活一直很充实；有时很快活，也有时很沮丧；我学到了好多东西，还有好多东西要学。可是 ——我确实感到，我妈妈的遭遇正在我身上重演。 卡尔：因此这一直使你感到恐惧。你的部分恐惧是： “看看我妈妈的遭遇吧，我是不是正在走她 走过的路呢 ?（简：是这样 ）我也会一样的了无结果吗 ?” 简： （长停顿 ）你想再问我些问题吗 ?我想那会使你从我这里得到多一些资料。我简直不能够—— 心里头乱七八糟的事情在转 （卡尔：唔 ,, 唔 ），像走马灯似的乱转。 卡尔：你心里一桩桩事情团团转，转得那样快，你简直不晓得在哪里 （简：从哪里说起 ）停住好。 你愿不愿意再谈谈你和你妈妈的一生的关系，你对那个的恐惧，或者什么的 ? 当事人长时间的停顿往往是有收获的。我怀着兴趣等着看接着有什么。 首先出现的是一个清晰的迹象：在她心里，我是权威，我是医生。她将会按我的想法去做，配 合我。 在我这方面，我没有在言语上明白拒绝按照医学的传统模式，做全知全能的医生。我只是在行 动上不像一个权威那样行事。我只是向她表明，我理解她的茫无头绪的感觉，留给她一个不太具体、 不太特别的引