《三峡》优秀实用课件1.pptxVIP

游记散文三峡郦道元2018-8-3走近三峡 三峡是万里长江一段山水壮丽的大峡谷，为中国十大风景名胜之一。它西起重庆奉节县的白帝城，东至湖北宜昌市的南津关，由瞿塘峡、巫峡、西陵峡组成，全长191公里。它是长江风光的精华，神州山水的瑰宝，古往今来，闪烁着迷人的光彩。长江三段峡谷中的大宁河，香溪，神农溪的神奇与古朴，使这驰名世界的山水画廊气象万千。三峡的一山一水，一景一物，无不如诗如画，并伴随着许多美丽动人的传说。三峡地图神女峰 神女峰又叫望霞峰、美人峰，是巫山十二峰之一。在夏禹治水的年代，瑶池宫里住着西王母的第二十三个女儿，名叫瑶姬。她聪慧美丽，心地善良，活泼开朗，耐不住宫中的寂寞生活。八月十五这一天，她邀了她身边的十一姐妹，腾云驾雾，遨游四方。当她们来到巫山时，只见十二条恶龙兴风作浪，正在治水的大禹也被洪水围困其间。瑶姬敬佩大禹三过家门而不入的治水精神，决定助他治水。便送给大禹一本《上清宝经》的治水天书，瑶姬还没有来得及告诉大禹如何破译这部天书，就被西王母派来的天兵捉拿回宫。十二仙女早就厌倦仙宫生活，她们挣脱神链，重返人间，帮助大禹疏通了峡道，解除了水患。从此，瑶姬爱上了三峡，成天奔波在巫山群峰之间，为船民除水妖，为樵夫驱虎豹，为农夫布云雨......姐妹十二忘记了回宫的事，久而久之，她们便化成十二座奇秀绝美的峰峦耸立在巫峡两岸。瑶姬是十二仙女的杰出代表，所立山峰位置最高，每天第一个迎来朝霞，便赢得了“望霞峰”的美名。三峡风光郦道元 学习目标1、有感情地朗读并背诵课文。2、感受三峡风光的美，激发热爱祖国山河之情。3、品味语言，学习本文抓住景物特征，有层次的描写景物的方法。 郦道元，字善长，北魏范阳涿鹿人。做过州刺史、御史中尉等官职，治政严整，执法峻刻，为权豪所惮。他生性好学，历览群书，撰地理名著《水经注》40卷，是为魏晋时代无名氏所著的《水经》一书所作的注释。《水经》是一部记载全国水道的地理书，记录得非常简略。郦道元收集了有关全国水道的记载以及自己游历各地跋涉山川的见闻为《水经》作注释，对《水经》中的记载加以详细阐明和补充，引书达四百多种。它叙述了两岸各地的地理古迹、神话传说和风俗习惯，对各地秀丽的山川作了生动的描绘，文笔简洁精美，具有很高的科学价值和文学价值。 唐代柳宗元的山水游记，晚明的山水小品文，都受到他的影响。作者简介 课文所选《三峡》，节选自《水经注》的《江水注》，是《水经注》中最著名的一篇。当时南北分裂，郦道元身在北方，实际并未踏足三峡地区，《三峡》一文是他在前人记述（主要是袁山松的《宜都记》和盛弘之的《荆州记》）基础上整理加工而成的。写作背景quēzhàngxiāngxī阙处 重岩叠嶂　襄陵曦月御风 沿溯 素湍 绝巘长啸 属引 飞漱 裳yùtuānyǎnsùxiàozhǔshù cháng读准字音 三 峡 郦道元 自/三峡/七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非/亭午夜分，不见曦月。　至于/夏水襄陵，沿/溯/阻绝。或/王命急宣，有时/朝发白帝，暮到江陵，其间/千二百里，虽/乘奔御风，不以疾也。　春冬之时，则/素湍绿潭，回清倒影。绝巘/多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。 清/荣/峻/茂，良多趣味。　每至/晴初霜旦，林寒涧肃，常有/高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故/渔者歌曰：“巴东三峡/巫峡长，猿鸣三声/泪沾裳。”美文听读文言文翻译 “信”，就是译文要准确表达原文的意思，不歪曲、不遗漏、不增译。 “达”，就是译文明白晓畅，符合现代汉语表达要求和习惯，无语病。 “雅”，就是译文语句规范、得体、生动、优美。 六字歌诀：留、对、换、加、删、调（加字、换字、直译、意译） 原则：方法：毫无自三峡七百里中，两岸连山，略无 阙处。同缺，缺口、中断在翻译：在三峡七百里之中，两岸都是相连的山，完全没有中断的地方。翻译课文重岩叠嶂，隐天蔽日。直立像屏障的山峰翻译：重重叠叠的悬崖峭壁，遮住了天空和太阳。如果正午太阳自 非 亭午 夜分，不见 曦 月。半夜翻译：如果不是正午和半夜，就看不见太阳和月亮。顺流而下隔断至于夏水 襄陵，沿 溯 阻绝。漫上山陵逆流而上翻译：到了夏天，江水漫上山陵，上行和下行的航道都被都阻断，不能通航。有时传达早晨或 王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽 乘奔 御风，不以 疾 也。快即使飞奔的马翻译：有时皇帝的命令要紧急传达，这时早上从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里，即使是骑着飞奔的马，驾着疾风，也没有这么快。白色的急流春冬之时，则 素湍 绿潭，回清 倒影。回旋着清波翻译：春冬季节，白色的急流，回旋着清波；碧绿的潭水，倒映着各种景物的影子。极高的山峰飞速冲荡绝巘 多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱 其间，清 荣