交换生心得经验分享.docVIP

交换生：陈兴情2005级临床医学七年制 交换学校：Cardiff University , Cardiff, Wales , UK 交换时间：2010-7-22—2010-9-10 交换生心得经验分享 在感想文一开始，我要感谢重庆医科大学的各位领导和老师的良 苦用心，首先为我们七年制的学生提供了到英国Cardiff大学交流学 习的机会。同样，我要感谢各位老师能在众多前来面试的学生中选了 我和另外两位学生作为第一届前往Cardiff大学的交换生。对于我来 说，这个能走出中国，去到英国这个印象中强大的西方国家交流学习 的机会是无比珍贵的，甚至说是可遇而不可求，都不为过。特别是我 已经进入研究生阶段，这次经历对我研究生阶段以及今后的工作和生 活都将产生巨大的影响。所以，我要对各位领导和老师为这个交流项 口所付出的心力再次表示深深的感谢！ 以前的我，对口己所处的状态还挺满意，这些状态包括学习和生 活，不能说我没有上进心，不过进取心确实不够大。就比如这次挑选 交换生的面试，为了这次面试，我也做了一些准备，因为是英语面试, 我提前准备了一些英语对话，既然是去Cardiff大学,必不可少的要 去查有关这所大学的材料。尽管我被选中了，事后在与老师的谈话中, 老师或多或少的表示了对我们不满意，其中一点就是，我们在回答对 Cardiff大学了解多少这个问题上，没有让老师完全满意。我立即想到 了自己的表现，在知道这个项冃以前，我根木不知道Cardiff大学。 它到底在英国哪里？有名吗？是综合性大学还是只是医学院？所以 我上网查了，但是我没有找到让我十分满意的资料，这时候，我的惰 性开始占上风，没有因为没有找到满意的答案而“锲而不舍”，只是 把现有的资料看了一看，把最初级的信息了解了。来自老师的批评， 让我开始认认真真审视自己，我以前所做的尽过全力了吗？当然没 有，所以不知不觉屮，我到底错过了多少机遇？浪费了多少时间？这 次面试，给了我狠狠一击。现有的学习和生活不是最好的，还有更好 的。以前我满足于现有的，因为我不用付出多少就可以拥有，不知道, 也不想知道有这样一扇门存在，通过那扇门我就能拥有更宽广和精彩 世界。现在我应当找到它，穿过它，去寻找更好的。也许这个过程犹 如失明的人重见光明时，会被光明刺痛眼睛而害怕睁开眼，但是只要 心里想做，就算再痛，那也是短暂的，一旦见识了阳光下美好的世界, 就恨不得把眼睛睁到最大，看更多更远的风景，再也不愿回到黑暗的 世界。那么这次出国，就好比一次演习，为日后的挑战所做的演习。 怕吗？我问自己。除了大一自己去武汉读书，我从没有出过远门，这 次出门，一下就到了一个必须计算吋差的地方，在历史书上，那个国 家多次侵略了中国，尽管那些已成为历史，谁能保证中国人到那里不 会被他们歧视，且这一行人都是女生，未知的环境，加之英语水平肯 定自六级考试后有退步，说不怕，我想是骗人的。可是比起渴望成为 交换生却没能被选上的同学，我告诉自己再怕也要撑住，保持淡定。 及时把注意力转移到出国前护照，签证的申请上來，把即将出国的兴 奋转变成克服困难的动力。 我开始对自己建立信心是从申请签证成功开始。在此Z前我连护 照、签证究竟长什么样、有什么不同、两者有什么关系完全不清楚， 老师在面试完后，就告诉我们要自己去办理护照、签证、订机票等等。 好不容易，我们把护照办好，我们遇到了第一个挑战一一申请签证。 去找签证中心，咨询我们需要中请何种签证，所需材料，当中走的弯 路不用再说，准备材料的就已经把我们难住了。为了一次就申请成功, 我们就按要求准备齐全所有材料清单上所列的材料。家里人为了办材 料证明，几乎天天都在忙，而我要正常实习，能自由支配的时间不多, 一些材料一次不合格，再办一次。因为这次交换是两所大学第一次合 作，时间上很仓促，所以我们办签证必须越快越好。当然越早办好， 机票也越便宜。顶着这些压力，我们稳中求快地准备好了材料，然后 就是把所有材料翻译为英文版的。看着这些材料，我无从下手。我从 未想过有一天我要把汉语中都很少用的词语翻译成英语。整个翻译的 过程也是一个学习的过程，从刚开始几个小时才只能翻译一页材料， 到后来一小时可以翻译好儿页。我感觉到口己在成长，特别是信心。 回想刚开始对着这些材料的无计可施，甚至想求助于老师，到可以给 别人提供帮助，最后看着申请材料被签证中心递交上去，我相信我一 定可以通过，这种自信，是努力后对自己的肯定。经此一事，我们对 即将出国的事少了一份不安。即使交换项目已经结束，从那时开始建 立的信心一直都在，而且我会好好利用这份信心去完成我想做的事 情。 以上的都是出国前的准备工作，现在开始说说出国后的感受。 刚到卡迪夫，已经晚上8、9点了，第一次晚上近九点天边还有夕 阳，卡迪夫大学很贴心，预定了一辆出租车接我们，坐上车