七年级课外文言文阅读(一).docxVIP

七年级自主阅读训练 七年级课外文言文译文（一） 陶母责子（一） 陶公少时，作鱼梁吏。 尝以坩鮓饷母。母封鮓付使，反书责侃曰：“ 汝为吏， ．． ．． ． 以官物见饷，非唯不益，乃增 吾忧也！” ． 晋朝人陶侃青年时代做管理河道及渔业的官吏，曾经（派官府里的差役）把一坛糟鱼送给母亲。陶侃的母亲将送来的糟鱼封好交还给差役，写了一封回信责备陶侃， 信中写道： “你身为官吏 （本应清正廉洁），却用官府的东西 （作为礼品） 赠送给我，（这样做）不仅没有好处，反而增加我的忧愁。 ” 孙叔敖杀蛇（二） 孙叔敖为婴儿之时，出游，见两头蛇，杀 而埋之。归而泣，其母问其 故，叔敖对 ． ． ． 曰：“吾闻见两头之蛇者死， 向者吾见之，恐去母而死也。 ”其母曰：“蛇今 安在？” ．． ． ． 曰：“恐他人又见，杀而埋之矣。”其母曰：“吾闻有阴德者，天报之 以福，汝不死 ． 也。” 及长，为楚令尹。 ． ． 楚国有一个孙叔敖，曾经到外面游玩，看见一条两个头的蛇，就杀了蛇并把蛇埋 了，回家后，很忧伤而不吃饭。母亲问他原因。他说： “我听说见了两头蛇的人一定会 死，现在我见到了，害怕我抛下母亲先死了。 ”母亲说： “蛇现在在哪里 ?”回答说： “我 害怕后来的人又见到这条蛇，已经把它杀了并埋了起来。 ”母亲说： “不要忧虑。我听说有阴德的人，一定会得善报。你一定会在楚国兴旺发达。 ”后来果然当了令尹，掌管