浅议民间文学艺术作品的法律保护.docVIP

PAGE PAGE 7 浅议民间文学艺术作品的法律保护 法学专业学生 孙广好 指导教师 付坚强 摘要：民间文学艺术作品立法滞后的现状威胁着人类文化的多元性以及国家、民族长久以来积聚的文化瑰宝。对民间文学艺术作品法律保护，首先应对其内涵予以界定。民间文学艺术作品的重要性及对其不合理的利用，使得对其保护非常必要。民间文学艺术作品与著作权特点的差异，使得现有的著作权法在保护民间文学艺术作品时具有局限性。因此，应当较为全面地研究民间文学艺术作品的权利主体、权利内容等内容。针对民间文学艺术作品的特殊性,构建相应的法律保护机制，并不断进行探索和健全。 关键词：民间文学艺术作品；法律保护；权利主体 On the Legal Protection of Folk Literary and Art Works Student majoring in Law SUN Guanghao Tutor FU Jianqiang Abstract: The current situation that the legislation of folklore lag behind is threatening the diversification of the cultural treasure which is accumulated for a long period form all nations. To define its meaning is the first step to the legal protection of folk literary and art works. Because of the importance of folk literary and art works and their irrational use, the protection of folk literary and art works is very necessary. The feature of folk literary and art works and their copyright leave the current copyright law limited in protecting them.Therefore, it should be more comprehensive study of folklore of the main right, the right content and other issues. According to the feature of folk literary and art works, it should set up special protection mechanism and amend it continually. Key Words: folk literary and art works；legal protection；the chief part of the right “民间文学艺术作品”一词译自英文的“works of folklore”、“expressions of folklore”或“folklore”等。“民间文学艺术作品”作为人类创作的一类特殊智力成果受到版权保护始于上世纪60年代末70年代初。早在1990年我国颁布著作权法时，就明确规定了民间文学艺术作品是特殊作品，其保护方法“由国务院另行规定”。但到目前为止，民间文学艺术作品保护条例仍未公布。近年来，由民间文学艺术作品的保护所引发的国内知识产权界的争论从未真正平息过，而涉及民间文学艺术作品纠纷的案件也纷至沓来，如2001年黑龙江饶河县四排赫哲族乡人民政府与著名歌唱家郭颂为了一首脍炙人口的《乌苏里船歌 》的著作权对簿公堂。由此，民间文学艺术作品保护所引发的一系列法律问题带给我们深深的思考。因此，建立相应的法律制度来实现对民间文学艺术作品的合理保护,以平衡公共利益、民间文学艺术作品创作者的利益及民间文学艺术作品使用者的利益，在保持民间文学艺术作品优秀品质的同时促进其发展与创新，是十分必要与紧迫的。 一、民间文学艺术作品的内涵界定 民间文学艺术作品，亦被国内外一些国家和学者称作民间艺术、民间文学作品、民间文学艺术等。对“民间文学艺术作品”，目前还没有公认的定义。不同国家、组织对它的理解不同，有关的立法和学者著述对其进行解释的角度也有所不同。对其内涵的认识存在分歧：一部分学者强调其民族区域性，其中有人认为是指：“流传于