《麦田里的守望者》中颜色的象征意义.docxVIP

摘要 : 塞林格 方佛教禅学的 趣和研究 其作品 生了深 的影响 , 种影响在他的后 期作品中 而易 。但 于塞林格的成名之作《麦田里的守望者》中佛教禅学思想 ,研究甚 少。然而 ,塞林格最初接触和研究佛教禅学之 ,正是他 作《麦田里的守望者》之 ,在《麦 田里的守望者》里面 ,同 可以找到佛教禅学的种种痕迹。 关 :佛教禅学 ;塞林格 ;麦田里的守望者 半个世 以来 , 于塞林格的成名作《麦田里的守望者》 ,文学 从 向上看大致可以分成 三个 段 :第一 段 ,从 1951 年作品的 生到 60 年代初。 一 期 ,《麦田里的守望者》的文 学价 没有得到真正的挖掘 , 被 界批 是一部“毫无丰富和奇特可言” (Earnest Jones,1951:171)的作品 ; 威的文学 家包括 翰·奥 德里奇 (John Aldridge) 、麦克斯 ·盖斯 (Maxwell Geismar) 、莱斯利· 菲德勒 (Leslie Fiedler) 和弗雷德里克· 格温 (Frederick Gwynn) 都 《麦田里的守望者》的价 提出了 疑 ,称之 中 的无病呻吟。即使是 研究塞林格的著作 《 J.D.塞林格的小 》 (Frederick Gwynn,1958), 更大的篇幅也是放在其他的小 而不是 《麦田里的守望者》 , 种状况一直持 到 1962 年 · 弗 奇 (Warren French) 出版他的第一本塞林格研究 著 《 J.D.塞林格》。第二 段 ,从 20 世 60 年代前期到 70 年代 末。 20 年 , 《麦田里的守望者》的研究主要集中在 小 人物的心理分析上。 界 逐 开始 塞林格 行深 次的探 并 建立塞林格在文学史上的真正地位。 ·弗 奇代表了大多数 家的 向 :“我不同意那些看 《麦田里的守望者》的 点。它可 能最好地刻画了我 个 代中敏感的中 青少年 ,以及 个能 青年提供一切 ,除了 和能被接受的方向感的 代。 ”① (French,170) 第三 段 ,从 20 世 80 年代初一直到 在。 随 着新的文学批 理 的形成 , 塞林格作品的研究角度极 丰富 ,包括社会的、 史的和宗教 的。同 , 一 期不乏一些将《麦田里的守望者》置于整个美国文学体系 行探 的研究 力作 , 些研究奠定了塞林格及其作品在美国文学史上的最 地位 :“正如海明威在《我 的 代》 (1925) 里教 上代人如何去描写 景 ,如何写出 短破碎的句子??一 ,《麦田里的 守望者》 以及随后的 《九个故事》 (1953),向二 后 大的一代展示了如何去描 当代城市生 活??”。(Pinsker,1993:14) 一 期越来越多的 家开始从宗教的角度研究塞林格的作品 和思想 ,包括道教的、基督教的和佛教禅学的。但是 , 于佛教禅学 塞林格小 影响的研究 主要集中在他的后期作品 ,如《木匠 ,把屋梁升高 ; 西摩 :一个介 》 (Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seym our: An Introduction), 《九个故事》 (Nine Stories)(1953), 《弗 尼与卓埃》 (Franny and Zooey)(1961) 等。 些作品中的禅学踪迹确 不 。②本文 从禅学影射和 故事 构两个方面去分析禅学在《麦田里的守望者》中的体 ,从而使 者能从另一个角度去理解《麦田里的守望者》 。 1. 子影射及其他小 是以故事的主人公霍 的回 写成的。 出身于富裕的中 家庭、 16 的中学生霍 整日穿着 雨衣 ,戴着 舌帽 ,游游 ,不愿 。他 学校里的一切— —老 、同学、功 、球 等等 ,全都 透了 ,3 次被学校开除。故事开始后不久 ,他因 5 功 中 4 不及格再次被校方开除。在和同房 的同学打了一架后 ,他深夜离开学校 ,回到 城 ,但他不敢 然回家。 在 的 3 天 ,使霍 看到了社会和人性的 多阴暗面 ,他 之感 到 心和惊 。霍 回到家里 ,幸好父母都出去玩了。他 象征着童真与 的妹妹 了自己的苦 和理想。他 他将来要当一名“麦田里的守望者” :“有那么一群小孩子 在一大 麦田里做游 。几千几万个小孩子 ,附近没有一个人——没有一个大人 ,我是 —— 除了我。我呢 ,就在那混 的 崖 。我的 是和 悦色在那儿守望 ,要是有哪个孩子往 崖 奔来 ,我就把他捉住——我是 孩子 都在狂奔 ,也不知道自己是在往哪儿跑。我得从什 么地方出来 ,把他 捉住。我整天就干 的事。我只想当个麦田里的守望者。 ”霍 于