电影《呼啸山庄》的互文性解读.docxVIP

电影《呼啸山庄》的互文性解读 纵观古今中外的文学作品， 从小说到电影， 从纸质媒介到影 视媒体， 就这样将许多经典小说故事以电影、 电视的画面重新呈 现在我们面前， 其中的许多经典名著也成为银幕经典， 本文重点 讨论的《呼啸山庄》 就是一个完美的例子。 经典电影 《呼啸山庄》 是由艾米莉 ?勃朗特的小说代表作品《呼啸山庄》改编而成的， 加上小说版本来就具备的知名度，这就使得电影《呼啸山庄》上 映之后，更加唤起了广大读者观众的喜爱。 《呼啸山庄》这部作 品在全世界广受流传， 深受读者的喜爱， 也曾多次被拍摄成电影 呈现在观众读者的面前，其改编的电影《呼啸山庄》也同样深受 观众的喜爱与赞誉， 无论是导演的设计还是故事中演员的表达技 巧。电影《呼啸山庄》与小说所不同的是，在影片中，大量添加 与设置了各种剧情上的悬念， 这种极具电影独特情趣的艺术表现 手法是小说文体中所不具备的。下面我们就以作品《呼啸山庄》 为例， 从小说到电影， 从叙事手法到叙事风格等多方面进行全方 位、全视角的分析与解读。 《呼啸山庄》剧情故事主要以主人公希斯克利夫为主线，该 部文学作品是英国著名女作家艾米莉 ?勃朗特重要的代表作品， 同时也是 19 世纪英国文坛的一部经典代表作品。剧情内容主要 讲述了在 19 世纪的英格兰北部，在一处比较偏远的地区内，存 在着一座几乎与世隔绝的小城镇， 叫做“呼啸山庄”， 这座山庄 的主人是一位叫做恩肖的男子， 而故事中的主人公希斯克利夫就 是呼啸山庄主人恩肖收养的弃儿， 名字也是恩肖取的。 主人恩肖 让希斯克利夫与自己的一对子女在一起生活， 随着时间的慢慢流 逝，长大成人的希斯克利夫渐渐与恩肖的女儿凯瑟琳产生了爱 情，但是恩肖的儿子辛德雷非常讨厌与排斥希斯克利夫。 在恩肖 去世后，其儿子辛德雷自然而然就继承了家产，成了“呼啸山 庄”的新主人， 成为新主人的辛德雷禁止希斯克利夫与凯瑟琳接 触，并不间断地去侮辱与虐待希斯克利夫。随着故事的发展，凯 瑟琳结识了周边的画眉田庄的小主人林顿， 这位外表看上去温文 尔雅的富家子弟表达了自己对凯瑟琳的爱， 并向凯瑟琳求婚， 而 纯洁天真的凯瑟琳竟然同意了嫁给林顿， 知道真相后的主人公希 斯克利夫顿时激起了内心的恨。 笼统地来说， 《呼啸山庄》就是一部关于生与死、爱与恨之 间的挣扎与无奈的作品。 爱情是从古至今文学创作的主旋律， 任 何以爱情为主题的作品描述，必然涵盖与掺杂着仇恨思想。 《呼 啸山庄》就是以主人公希斯克利夫为故事发展主线而展开的一段 爱恨情仇， 但它实际上影射出整个社会的一个生活状态， 故事中 主人公自小被抛弃， 被呼啸山庄的主人收养在山庄内， 包括其中 的生活、成长、爱情、离开呼啸山庄、衣锦还乡、实施报复、由 恨转爱、死去，作者所要描述的不单是一个人的人生悲剧，而是 造成这种悲剧的罪魁祸首， 那就是现实社会的黑暗与无奈。 本部 作品的作者是艾米莉 ?勃朗特（ Emily Jane Bronte ， 1818 年 7 月30日一1848年12月19日），而这部世界名著则是她一生当 中创作的唯一一部小说， 但是就是这部小说奠定了她在英国文学 发展史乃至世界文学史上崇高的地位。虽然艾米莉 ?勃朗特是一 名女作家， 但是小说并不是她创作的主要艺术形式， 除了唯一的 一部《呼啸山庄》之外，她一生当中还创作了多达 193首诗，因 而也被当时的英国社会公认为是天才型的女作家。 也许在国内有 很多读者非常了解《呼啸山庄》与《简 ?爱》这两部文学名著， 但是却不知它们之间所存在的关系。 艾米莉生活在爱尔兰一个普 通的牧师家庭，艾米莉在兄弟姐妹中排行第五，有三个姐姐、一 个哥哥和一个妹妹，而夏洛蒂（艾米莉的姐姐）、艾米莉、安妮 （艾米莉的妹妹）就是英国文学史上著名的勃朗特三姐妹，在 1847年，三姐妹的小说作品《简 ?爱》《呼啸山庄》 《爱格尼斯 ? 格雷》公开出版，但是当时只有《简 ?爱》获得了成功，而艾米 莉所创作的唯一一部小说 《呼啸山庄》 由于违背了社会主流发展 思潮，为当时的社会读者所不能理解。 二、电影与小说比较分析——以《呼啸山庄》为例 《呼啸 山庄》通过主人公希斯克利夫的爱情悲剧， 向人们充分地展示了 一幅畸形社会下的人民大众的生活画面， 同时也在一定程度上表 达与抒发了作者对社会人性扭曲的一种无奈与讽刺。 小说《呼啸 山庄》在出版之初，并不被社会所认可，也不被广大的文学读者 所理解， 也正是由于这种缘故， 故事中的呼啸山庄实际上所影射 的是英国整个社会， 故事人物与环境设定以及剧情的发展都是结 合着当时英国社会激烈的阶级斗争与社会矛盾的， 在后期被社会 评论界给予高度的赞誉与肯定，迄今为止，有关《呼啸山庄》改 编的影视作品更是久演不衰。 电影《呼啸山庄》与小说作品之间存在的差异