综合教程之ThejeaningofAmerica的翻译.docxVIP

  • 222
  • 0
  • 约7.96千字
  • 约 10页
  • 2021-03-31 发布于天津
  • 举报
美国牛仔裤史话卡琳奎因本文讲述的是美国的一个坚实的象征物如今已经遍及世界大部分地区此物不是美元甚至也不是可口可乐而只是一条称作蓝色牛仔裤的普通裤子这条裤子所象征的如亚历克西德托克维尔所言是对平等的果敢而正当的渴求无论是官员还是牛仔银行家还是赖帐徒时装设计师还是嗜酒成性者都同样青睐蓝色牛仔裤这种裤子对人不分高低贵贱只要是美国人都可以穿不过牛仔裤几乎在世界各地都广受欢迎其中包括俄罗斯其当局最近破获了一个在黑市上倒卖牛仔裤的青少年团伙他们的牛仔裤卖到美元一条牛仔裤已经流行了很长时间看来其生命力甚至可能

This is the story of a sturdy American symbol which has now spread throughout most of the world. The symbol is not the dollar. It is not even Coca-Cola. It is a simple pair of pants called blue jeans, and what the pants symbolize is what Alexis de Tocquevi lle called “a manly and legitimate passion

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档