美卓纸机ArcosS-601液压摇摆器使用维护说明书.docVIP

美卓纸机 Arcos S-601液压摇摆器使用维护说明书 metso  操作与维护说明 1 技术数据 1 2 机械和液压设备安装说明 5 3 工作原理 7 3.1 机械系统工作原理 7 3.2 液压系统工作原理 7 3.2.1 压力管道连接P、带过滤器的节气门 9 3.2.2 减压阀 9 3.2.3节流阀（速度控制） 9 3.2.4 双向电磁阀 9 4 电气系统 11 4.1 系统一般描述 11 4.1.1中心单元 12 4.1.2控制模块 14 4.2 中心单元电气连接 16 4.2.1电源连接 16 4.2.2连接24V工作电压 17 4.2.3控制信号 18 — 选择模块 18 — 启动/停止 18 — 变速（仅适用于比例控制模块） 18 4.2.4 输出信号 20 4.3 控制模块电气连接 22 4.3.1 电压供应 22 4.3.2 摇摆器连接 22 4.3.3 运行数据信号（RUN） 24 4.3.4 摇摆器内部连接 4.4 摇摆器内部执行器 25 4.4.1 气缸内部动作从动件 25 4.4.2 气缸中的原始位置传感器 25 4.4.3 V+和V-阀的控制线圈 25 5 推荐备件27 5.1 电子备件 27 5.2 液压备件 28 5.3 其它备件 29 6 故障检修 31 6.1 摇摆器不能启动 31 6.2 向外摇摆动作，活塞杆在外 32 6.3 摇摆动作太短 32 6.4 摇摆动作不均衡或颠簸 32 6.5 脉冲传感器信号不规则 33 6.6 保护罩中有水 33 6.7 保护罩中有油 33 附件 36  1 技术数据 液压摇摆器用于喷淋器管道的摇摆。正常的摇摆冲程长度为大约300mm（约合12英寸）。液压摇摆器的冲程长度可以在1~306mm范围内均匀调整。同样，速度也可以在0.1~5mm/s范围内均匀调整。该设备在两个方向上以相同速度工作，并且冲程末端处方向的改变没有任何延迟。 该设备由两部分组成：附带一组阀门的机械摇摆气缸，和位于电气柜的电气控制系统。电气控制系统可以连接到工业控制计算机，也可以从控制台直接对设备进行控制。 压力管道P中的容许液压压力 最大180bar 气缸中工作压力 最大40bar[如上所述，设备装有内置减压阀]。油耗 大约3升/ 1000mm运动 速度=1mm/s=大约0.2升/分。 速度控制范围 0.1~5mm/s（节气门直径为0.8） 油质要求 矿物油 过滤器 10μm 电源电压 105V、115V、125V；60Hz或 210V、230V、250V；50Hz 液压摇摆器的主要尺寸如图RAUA028885所示。摇摆器后必须保留一定空间以便连接液压管道和电缆。液压管的出口采用同心配件（软管），因此气缸后至少应有250mm的空间。必须能够在不断开液压软管的条件下安上阀门组的保护罩。 摇摆器装有一个旋转式紧固件（耳轴），其固定方式允许与Metso机电摇摆器（新型）互换。 图1：摇摆器主要尺寸 根据操作方法的不同，可以使用两种不同的摇摆器。手动控制摇摆器的速度控制由摇摆器现场进行，而比例控制摇摆器的速度控制则采用电动方式。比例控制摇摆器可以与纸机互联，从而跟随纸机的运行速度运转。 2 机械和液压设备安装与维护说明 表1：A4-80螺栓力矩 尺寸 M5 M6 M8 M12 [Nm] 5.4 9.3 22 76 [ft.lbf] 3.0 6.8 16.2 56 图2 1 速度控制阀（节流阀） 2 接线板 3 带孔螺栓 4 节