土木工程英语翻译2(译文见1).pdfVIP

这异象土木工程在 2025 年 2006 年 6 月土木工程的一个多样的组和其他国家的领导人聚集在 兰斯唐毛葛 ,维吉尼亚州 ,参加峰会上土木工程的未来。其目的的具 有全球视野清晰地表达对未来的土木工程解决各个层次和土木工 程方面的社区。他们的报告 ,准备由中国召开的八国集团峰会的指 导委员会 ,计划在未来土木工程专业在 2025 年 ,被刊登在 6 月。这 是一篇蒸馏报告。 土木工程师骄傲理所应当的遗产。在过去的一个世纪 ,干净的水供 应已经扩展一般生活未来的期望。交通系统作为经济和社会引擎。 公立的和私立的工程师建设 ,提供必要的基础设计和项目监督、生 产数以万计的工作岗位和驱动的社区发展。事实上 ,土木工程师使 他们的残疾的日常生活的许多方面的全世界的人认识我们。 目前的趋势 ,造成的问题 ,但在为未来的职业。这些问题关注的作用 play-and 可以 play-in 土木工程师在解决社会最终完整的世界的基 础设施和保障人体健康良好的生态环境。 土木工程师发现自己的人 一份印象深刻的遗产 , 同时他们引起人们的关注关于他们的未来。 他们知道他们必须展示领导力 ;他们知道他们要控制自己的命运 ,而 不是允许事件进行控制。 峰会的目的是土木工程的未来具有全球视野清晰地表达对未来的 土木工程 ,就可以解决各个层次和土木工程方面 community-professional( 许可 )土木工程师 ,无照土木工程师的技术 人员 ,和技术人员。是希望的峰会的 organizers-and 可能绝大多数 participants-that 全球视野的这份报告中所披露将引导政策、 计划、 过程和进步在全球土木工程的社区。这异象能影响土木工程 ,世界 上联合其他土木工程学科和专业。 这异象州以下几点 :委托社会创造一个可持续发展的世界 ,提高全球 质量是企业的生命 ,土木工程师 ,协作能力的服务 ,和道德大师规划 设计、 建设者 ,以及操作符社会的经济和社会 engine-the 竞赛 ;整体 建筑环境的自然环境条件与自己的资源 ;主人创新者和集成商的思 想和技术在公众的、私人的 ,和学术部门 ;整体的管理人员所造成的 风险和不确定性自然事件、事故、和其他威胁 ;领导人在讨论和决 策影响公众环境和基础设施的政策。这异象中所用的声明称大师 ” 意味着拥有被广泛认可的、 有价值的知识与技能并取得的其他品质 由于教育、经验和成就。一种职业群体内拥有这些特征是经常 ,愿 意且能够服务于社会 ,对社会设计解决方案最紧迫的当前的需要 , 同 时帮助 ,以创造一个更为可行的未来。 重点在于澄清 ,该愿景将不会再被当作土木工程师的愿景 :由于全球 领导人建设更美好的生活质量。 “中国的异象 ,许多年前制定的作用 , 阐述了在帮助