传统与现代的调和-精选文档.docxVIP

传统与现代的调和 从中国的汉字上来解构： “色”之字形是人在人上， 这是男 女生殖器合形之甲文的异体，其本意是“男女之交媾”。 [1] “戒”是个会意字，上面是戈，下面像两只手。两手执戈， 本意是警戒、戒备；后来引申为告诫、戒除之义。戒还是梵文 sila 的意译，指佛教中的律条，泛指禁止做的事，也指必须遵 守的各种准则、防非止恶的规范 [2] 。说到中国的汉字，就要说 还有庄子说中国的人格论。 从源头看， 有先秦孔子的“仁”“至”为核心 的理想人格； 有孟子集“善与美”于一身的理想人格， 以“天地与我并生，而万物与我唯一”的审美人格 [3] 。如果说 在西方人类对性欲望的觉醒是受到魔鬼的引诱， 只是人类犯下原 还有庄子 罪而受到上帝的惩罚。那么在中国，几千年的封建统治，形成了 降，至宋、明成为一种人伦纲常，压抑了人们的性需求和对性的 正确认识。人们的潜意识里，性就是丑陋和不可告人的，人们必 须用道德之心压抑这种欲望。 [4] 儒家思想作为占统治地位的传 统思想，李安又作为出身书香门第，深受传统文化影响的“儒 生”，他作品中的人物就必然“明人伦、重礼教”，这种隐忍与 控制是中国群体性的一个重要原则。 可是生活在现代社会， 现代 的“摩登”像空气一般充斥着生活。 传统碰上现代， 我们急切地 关注影片的事件， 而作为动作的发出者――人物， 两种思想的碰 撞形成了巨大的火花。 如何扑灭这