南史_刘瓛传阅读答案附翻译.docxVIP

南史?刘瓛传阅读答案附翻译⑵ .下列对文中加点词语的相关内容的解说不正确的一项是（ 3 分） 践阼亦作践祚，指即位、登基，其中祚指皇位；祚还 有福分之意，如 门衰祚薄 中祚 即为此义。 居母忧中的忧指父母之丧，比如 丁忧就是指遭逢父母 的丧事，也称 丁艰，此处的 丁意为遭逢、碰到。 谥曰中的谥指谥号，是古代对死去的帝王或大官进行评 定而给予的称号，比如 东坡居士 即为苏轼的谥号。 D .《孝经》是儒家十三经之一，而 四书五经中的五经是《》 《》《》《》《春秋》等五部书的合称。 .下列原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分） A .刘瓛笃志好学，安贫乐道。幼时听到舅舅读书，他兴趣盎然、 聚精会神地聆听讲解；成年后虽身居陋室，仍能不改其乐，坚持钻研 学问。 B .刘瓛方正直率，不求仕进。齐高帝向他咨询为政之道，他直 言不讳，提出忠告，令齐高帝赞叹不已；他一生多次被征召做官，但 多次拒绝就任。 C.刘瓛学识渊博，谦逊低调。他儒学精深，冠绝当时，但从不 以崇高的名声自居；有客来访时，他专门让一门生侍座其后；自己聚 徒讲学时，则甘居陋室 D .刘瓛至诚至孝，异于常人。他经年为生病的祖母敷药，以至 于手指溃烂；他为母亲守丧时，足不出庐，腿脚因而行动不便，扶杖 都不能站起。 .把材料中画横线的句子成现代汉语。（10分） （1 ）除奉朝请，不就，兄弟三人共处蓬室一间，为风所倒，无 以葺之。 （2 ）陛下戒前轨之失，加之以宽厚，虽危可安；若循其覆辙， 虽安必危。 答案： B （B正确标点：奉教使恭召，会当停公事；但念生平素抱，有 乖恩顾。吾性拙人间，不习仕进，昔尝为行佐，便以不能及公事免黜， 此眷者所共知也。） C （C苏轼号 东坡居士，谥号 文忠。） C （C有客来访时，他专门让一门生侍座其后 理解错误， 之 诣于人，唯一门生持胡床随后 的意思是自己去拜访别人时，只让一 个门生拿着胡床跟随者，轻装简从） （1 ）他被授予奉朝请一职，没有就任，兄弟三人同住一间茅 屋，茅屋被风吹倒，而没有钱修葺。（赋分点： 除，被任命、被授 予等；为所，表被动； 葺，修葺、修补、修缮等，每译对一处 给1分。大意给2分。） （2）陛下以前车之失为鉴戒，加上宽厚仁政，即使危急也可以 安定；如果重蹈其覆辙，即使安定也一定有危急。 （赋分点： 戒， 以 为鉴戒；虽，即使；循，遵循、沿袭、顺着等，每译对一处 给1分。大意给2分。） 注意：①关键词与大意不重复扣分；②关键词译成也可；③关键 词翻译从严，大意翻译从宽。 【文言文参考】 刘瓛字子珪，沛郡相人。五岁时，听舅舅孔熙先读《管宁传》 ， 高兴地要读，舅舅便为他说解，刘瓛精心听讲，说：这可以达到。他 被授予奉朝请一职，没有就任，兄弟三人同住一间茅屋，茅屋被风吹 倒，而没有钱修葺。但怡然自乐，学习不松懈。收徒授学，常常有数 十人。 齐高帝即位，召刘瓛进华林园谈话，问他为政之道。他答道：为 政之道就在《孝经》里。刘宋王朝之所以覆灭，陛下您之所以得天下， 正是这点。 皇上赞叹道： 儒者之言，可以为万世之宝啊。 皇上又 对刘瓛说：我顺应天命进行变革，人们议论认为如何？ 刘瓛说：陛 下以前车之失为鉴戒，加上宽厚仁政，即使危急也可以安定；如果重 蹈其覆辙，即使安定也一定有危急。 等他出去，皇上对司徒褚彦回 说：如此方正直率。学士自然超过别人。