2000年—2012年自考《英汉翻译教程》词汇翻译汇总答案.docx

2000年—2012年自考《英汉翻译教程》词汇翻译汇总答案.docx

PAGE PAGE # 2000年一2012年自考《英汉翻 译教程》词汇翻译汇总答案 自考《英汉翻译教程》词汇翻译汇总答案(部分) 2000 年一2012 年 11年7月词汇翻译答案 16.修长的人17.广泛的贸易18.the Ethiopian highlands 埃塞尔比亚高原 economic policy 经济政 blgreat-grandmother 曾祖母 bl andlaw23.mineral oil 矿物油 24.environmental 环境法25.welcoming banquet 欢迎晚宴 B.Directions: Put the following words phrases into English. and law 31.祥林嫂 Xian glints wife 32 .排队 stand in line 33.大陆架 continental shelves 34.董事会 board of directors 09年4月词汇翻译答案 A: 16.专有权、17、基地组织18、牲畜(或者 家畜饲养者)19、震中(或者震央) 20、熊市21、可耕地22、消费者价格指数23、 历史古迹24、靶心25、城市居民 B: 26. literary circles 27. energy-saving and emission reduction 28. torch relay 29. a long-term strategic task 30. legal consultancy/legal advice/counsel 31. anti-corruption 32. best-seller 33. natural resources 34. cross-strait relations 35. win-win (game) 08年4月词汇翻译答案 16文学家,17罗马天主教堂,18外祖父。 19矿20近海石 油勘探,21交通命脉22董事长23修正空气 清洁法24奥运会吉祥物25全球气候变暖 26 foreign exchange dealing 27 sign language 28 wasteland, abandoned desert 29 marine tourism 30 aquatic products 31 conciliation or arbitration 32 shanghai cooperation organization 33 food security (food safety)34 the 17th national congress of the cpc 35 volunteers W) 7年I I j令国髙各教ff白学与试 英治仆陣试题签案及评分参抒 卜,夕 澈/日代%伽M) 1 ? Multiple Choice Quzin、50 |Miin(s% 2 piiits foreaLhl A: I D,\、 2.C 3. B 4 0 6.財 7. B、 Ik 1LD 反更 Av- I!. Word ?*Dd P!im A*1赤■代蔺我比业 渋1笠?血(入)i (H 協卜奇再规(原)则 ?遍过口力(更牛)实现;1纽(口足) 3*血十和海出保曲 q旱 【评分細】 m、? Av 英怖汉词组翻详舛峰 C. J前分!:;栗如与4答案相符. 给I分“笫2、职:”卩如只“个山航间油项他他力?部正顷,叮得0.5分, 因为土花仑*同宏邮1[戒”邙汨.如緡M杵味说明.II:他Lj參考祥峯不相符 的译文峽荏用原 建. X B: 26 lubrication oil ?.% lubrkaiing oi J、 Universal (??pyright Coiivcntioh 辟。 以 32 5. I) 10. K !5. A 8.(?《 sc rnimlHttoa (2( points, I point lor each) 六英(不列fti)n科全书 以现金和实物进行投资 遗传学家 柴油汎车 人民币升值 17. 19. 21. 23 25. niversai (7py 旅)^voming baitqu^ #、◎ Euffipcan Union 止的匚 TK^-govci-nintniJ orpani/alion(b) .Rcnooh )4d luccii irv literature school(s)) .Beijinf-Hangzhuu Grand Caikil .)cxclfj* e cioi.oiihL 八w AticQin^liai-Hhci Railway \ 25. social ^ccurily 、、、 JU仙1成州;*礼!。由」策I贝(K 5 Jil ) PAGE

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档