BBC Horizon：Diagnosis on Demand. The Computer Will See You Now《BBC地平线：人工智能问诊（2018）》完整中英文对照剧本.docxVIP

地平线在医疗保健领域 一场非凡的变革正在兴起An incredible revolution is happening in the world of health care有人认为它正是医生和病患that some claim could be the cure that doctors and patients迫切需要的答案desperately need.它就是人工智能Artificial intelligence, or AI.简单来说 就是让计算机会思考Basically, making computers think.人工智能确有可能引起医疗领域的巨变Artificial intelligence could really revolutionise health care.能让我们更好地了解病患Allow us to understand our patients better,开hearts;发hearts;出新的诊断工具 甚至是新疗法to develop new diagnostic tools, even new treatments.这一变革由民营科技产业主导All of us could benefit from this change,人工智能技术人工智能和物联网数据分hearts;析hearts;将让所有人