当代陕派影视剧所蕴含的地域文化研究.docxVIP

PAGE PAGE 1 当代陕派影视剧所蕴含的地域文化研究 　　 　　江鹏涛 　　摘要：艺术作品的创作离不开地域环境对其产生的深刻影响。当代陕派电视剧《白鹿原》借以独特的关中地域文化展现出深厚的文化内涵。本文尝试从声音艺术、饮食文化及其传递的儒家思想三个方面，分析电视剧《白鹿原》如何将地域文化符号和电视剧叙事贴合，形成统一性，给人艺术美的感受，传播精神内涵，价值范式。 　　关键词：电视剧《白鹿原》;地域文化;声音艺术;饮食文化;儒家思想 　　陕西省位于中国的西北部，具有开放性与多样性并存的文化特色。从北向南形成“军事色彩”的陕北塞外、“幅员辽阔”的关中平原、“秦巴特色”的陜南山地三个特色鲜明的文化形态。 　　描写了白、鹿两家接近半个世纪的跌宕纷争以及陕西关中农村社会在半个世纪里的风雨变迁的史诗电视剧《白鹿原》就诞生在这片辽阔的大地上。作为媒介文化传播的一种方式，电视剧《白鹿原》借以声音艺术、美食文化描绘出独特的陕西关中文化生态，体现出陕西浓厚的社会文化底蕴。 　　一、独具特色的声音艺术 　　声音是电视剧艺术创作和表达的载体，与影视画面协调配合，进行艺术建构。电视剧《白鹿原》巧妙地将陕西地方民间艺术——秦腔以及地域方言融入故事情节，表现人物内心世界，丰富影视美学的艺术表达。 　　（一）激昂慷慨的秦腔文化 　　诞生于秦川大地的秦腔，具有浓厚的关中地域文化特色，粗犷豪放、高亢有力。 　　《白鹿原》中秦腔渗透着村民的生活气息，人们也时常把秦腔作为一种心情符号来表达亲朋相聚的欢乐，丰收的喜悦，离别的悲痛。比如，黑娃在与兄弟大拇指郑芒即将离别之际，两人来到山头谈心，在他们的面前是绵亘不绝、一望无垠的黄土地，此时望着这片黄土地，对未来生活的迷茫和担忧不由地涌上心头，唱道：“一单子芝麻哟，两担子油啊……”再如，白嘉轩被黑娃欺负，内心不服叫人在村口老戏台上表演折子戏《斩单童》，慷慨激昂的唱词：“喝喊一声绑帐营外，不由得豪杰泪下来……”是对黑娃报复行为的回应，同时也把白嘉轩强硬个性表现得淋漓尽致。又例如，电视剧《白鹿原》刚开篇一个长镜头伴随着鹿子霖充满秦韵风味的呐喊声“吃饱了，喝涨了，和皇上他爸一样了”，声画结合展现了一幅宏伟壮丽的地域风光，表达了乡民对美好生活的憧憬，陕西独特的风情韵味扑面而来。白嘉轩的妻子仙草因瘟疫去世以后，白嘉轩异常的安静。这个坚强不为世事所动的男人却因痛失妻子而变得茫然。三哥和嘉轩把仙草下葬后，三哥蹲坐在家门口抽着烟，只剩下嘉轩一个人蹲坐在空落落的院子中。此时这个坚忍的男人，低着头压抑着悲伤扯着嗓子，吼出了一段秦腔：“哭娘子，只觉得天摇地转，我的娘子，可怜的妻。”这是秦腔《周仁回府》中的《哭墓》片段。[1]“千里孤坟，无处话凄凉。”可想而知，当仙草走后白嘉轩内心是多么的痛楚。导演在这一段运用秦腔代替肆意痛哭更有四两拨千斤的艺术表达效果，也更能体现白嘉轩男子汉的气概。虽然整部剧中对秦腔的着墨不多，但是每处的运用却都是精心设计，有利于突出地域文化特点以及音画语言意象的营造、人物形象特点的塑造。 　　（二）刚劲直率的地域方言 　　方言是语言的地域变形，是当地自然风俗和人文的表现。关中方言充分吸收了西安这座千年古城深厚的历史文化营养，成为关中地区文化的重要载体之一。虽然陈忠实先生在著作版《白鹿原》中使用了大量的陕西方言，但在电视剧版本中并没有完全使用关中方言，这样处理主要是考虑到全国观众的语言接受能力。因而在电视剧中出现的些许关中方言，则更具有艺术审美价值。 　　剧中人物大多是朴素的农民，在他们的日常语言里经常会带有语气词、虚词等词汇，如“干啥哩”（干什么）、“好嘛”（好的）、“美得很”（很棒）等等，这些哩、嘛等语气词，使观众更能感受到地域文化的魅力，塑造乡土农民形象。另外电视剧《白鹿原》中不时会出现一些俗语和歇后语，这些词汇的运用既可以体现汉字“隐含意蕴”的特点，又能达到“言意无穷”的呈现效果。如剧中白嘉轩和鹿子霖因一杆铳子而起冲突，鹿子霖的父亲鹿泰恒说道：“真是羞先人哩”。此后，黑娃和鹿兆鹏搞农运，同农协的人一起在戏台上，将对以田福贤为首的乡约、地主等强恶势力进行批斗。但在这群被批斗的人中，有个人物格外引人注目，那便是鹿兆鹏的父亲鹿子霖，看到这种令人唏嘘的场景，鹿泰恒无可奈何地说道：“啥叫羞先人了？这就叫羞了先人了！把先人羞得在阴司呲牙喱！”此时“羞先人”一词再次出现，表现出他对这种后辈惩罚前辈行为的痛心疾首。“羞先人”是关中方言中的俗语，时至今日仍然被广泛使用，是对某些严重违反职业道德或正常的人伦规范使祖辈蒙羞的批评语。此外，还有“肚子里没冷病不怕吃西瓜”“嫁出的女子泼出的水，卖了的骡马踢过的地”等俗语和歇后语，这些语言的运用恰当、生动、趣味无穷，使整部剧充满乡土生活气息。 　　二、源远流长的饮食文化