中西爱情诗比较探究及其文化渊源文献综述.docxVIP

《中西爱情诗比较探究及其文化渊源》文献综述 爱情，是诗歌的永恒主题，中西概莫能外。中外诗人们用饱献情感的笔墨， 书写着他们对爱情的渴望；描摹着心目中爱人的完美形象；抒发着得到爱情的幸 福、愉悦以及与所爱之人生离死别时的悲痛、哀伤。这是中西爱情诗的共同主题, 但中西爱情诗也有许多不同之处。比如，西方爱情诗不仅数量多，而且在诗歌史 上占据着重要地位。中国诗尤其是古典诗歌以爱情为题材的数量不多，比例所占 亦较小。同时，在内容、形式、风格等方面，中西爱情诗也体现出不同特点。这 当然与中西不同的社会历史状况、民族文化语言、哲学美学思想有着密切关系。 在本课题中，笔者将致力于深入探究中西爱情诗的差异以及文化渊源，为了 全面深入地探究这个课题，笔者有针对性地查找了一些权威文献。借用现代互连 网这一信息平台，浏览、査询中国期刊冋全文数据库和学位论文全文数据库等网 站，通过输入关键词“中西爱情诗”“中西爱情”共搜到论文与相关文章30余篇, 其中对笔者有直接参考价值的有10余篇。经过整理归纳大致可分为以下几类： （一）从诗歌内容、方式、风格、精神价值等方面进行比较 诗歌内容上：慕与怨 中西诗歌的表达内容上有不同的侧重点，西方爱情诗多以追慕爱人，赞美爱 情为主要内容。而中国爱情诗更加出彩和使人印象深刻的是那些表达恋人之间的 相思别怨和悲欢离合的名篇。众多西方爱情诗大半写婚约之前对爱的渴慕，称赞 容貌诉申