《来自星星的你》叙事的突破与窠臼的策略.docVIP

PAGE PAGE 1 从1993年中央电视台首次引进播出韩剧《嫉妒》开始，到2001年风靡全国的喜剧《澡堂老板家的男人们》，再到掀起凄婉纯爱风的《蓝色生死恋》，将韩式料理与韩国历史紧密结合的《大长今》，以及“大长腿欧巴”李敏镐出演的《继承者们》，韩剧进入中国已逾20年。2013年末到2014年初，一部略带科幻色彩的都市爱情剧《来自星星的你》空前点燃受众的收视热情，在网络平台上的播放量屡创新高，刷新了韩剧在中国播放的历史纪录，其不仅让行将过气的女星全智贤再火了一把，更是催红了出演“都教授”的男演员金秀贤，甚至引起“炸鸡与啤酒”的抢购风潮。家庭和爱情是韩剧永恒的主题，也是“韩流”刮过中国20年依旧长盛不衰甚至屡创新高的“法宝”。《来自星星的你》在“王子与灰姑娘”的经典爱情剧叙事基础上实现了不小的突破，但同时也并未完全摆脱“父权”宰制下既有模式的窠臼。 　　一、韩国都市爱情剧的经典叙事模式 　　正如英国学者约翰·道斯雷所说：“通俗文化的作品与实践被视为公众幻想的形式，通俗文化被理解为集体的梦想世界。”[1]理查德·莫特比则用更通达的方式对此做出判断：“通俗文化提供了逃避现实的方法，这种逃避不是往返某个地方的逃避，而是乌托邦式的自我精神逃避……它把我们的梦想拿去，重新包装，又卖给我们……给我们带来比我们所能知道的多得多的各种各样的梦想，这也是通俗文化的成果。” [2]通俗（大