双语阅读-神经大条的人该看什么书,拖延症又该读什么小说.docxVIP

PAGE PAGE 1 神经大条的人该看什么书,拖延症又该读什么小说? Bibliotherapy?has?been?popular?in?the?form?of?the nonfiction?self-help?book?for?several?decades?now.?But?lovers?of?literature?have?been?using?novels?as salves?—?either? consciously?or?subconsciously?—?for centuries. 图书理疗早就以励志自助类书籍的形式风靡数十载，而文学爱好者有意无意地把小说当成良药的历史更是已有上百年。 Our?belief?in?the?effectiveness?of?fiction?as?the purest?and?best?form?of?bibliotherapy?is?based?on?our own?experience?with?patients?and?bolstered?by?an avalanche?of?anecdotal?evidence. 我们坚信小说是图书理疗中最纯粹且有效的药，这个信念是建立在我们积累的临床经验之上，还有这数不清的传闻佐证。 Sometimes?it’s?the?story?that?charms;?sometimes?