《迷失太空》完整中英文对照剧本.docxVIP

ARK月球基地 矿物质探索大本营 成员 4人 执行任务第187天-警告 -即将受到流星攻击-Alert! -Incoming storm-警告 -即将受到流星攻击-Alert! -Incoming storm-警告 -即将受到流星攻击-Alert! -Incoming storm情况紧急 大本营受到流星雨攻击We got an emergency situation, coming a meteor shower.这只是暂时性的Its a rough meteor shower做好准备 我不知道是否还会有流星 It happened... just figure it out now. 难道我们不能去避难所吗Cant we just get in the shelter?我不赞同 但是我们没有时间Im not holding the same idea as you are. Thats enough...报告损失情况Give me the damage report基地外hearts;围hearts;设备遭到攻击Taking pressure on the outside of the building2号hearts;安全通道损坏Take a look at the second tube.怎么回事 曼德森 What the hell? Madsen?能听到吗 完毕Do you read over?信hearts;号hearts;hearts;中断Communication is dead.-失败 -9号hearts;设备监控-Failure -Screening in unit 09该死Shit!紧急情况 所有基地成员立即前往工作站Emergency alert! Crew to working station紧急情况 所有基地成员立即前往工作站Emergency alert! Crew to working station.嘿 约翰 快点 嘿 快醒醒Hey,Johns come on ,hey,wake up!wake up!快点 出事了Come on we got a situation!我去 他妈的赶紧起来No,the shit God damn late and get up!1号hearts;和2号hearts;紧急供电装置毁坏Power engine damaged 1 and 2 fuel电力供应中断了Power stoping.我是ARK月球基地的指挥官杰拉尔德 布拉奇曼This is Commander Gerald Braunchman, moonbase ARK.请求执行9号hearts;行动Official of quest code 9.将所有基地成员撤回地球Immediately evacuation all crew to Earth.重复 情况紧急 请求允许启动安全通道I repeat, the situation is very serious. Asked permission to launch rescue tube.将所有基地成员撤回地球Evacuation all the crew member to the earth.氧气过滤失败率达到3级水平 现在达到4级Oxygen filter Failure at a rate of 3 now level 4 and rising.他妈的怎么会达到3级 What the hell happened I wonder level 3?我们受到流星攻击通信也中断了Were hit by a meteor shower and communication is down.我们没有电力供给了 备用的也撑不了多久We are losing power,or the emergence backup lost lots of part.看来撞击损坏的很严重It seems that the system has been severely damaged because of collision.把警报关掉Please turn that thing off我弄完了Im handing over.让他全权处理Brunough, return all control to him.好的Copy that.迷失太空我无法呼吸了I can not breathe.来这Come here.老天Jeez.布鲁斯 打开备用系统Bru