第二十一讲长难句分享.pdfVIP

考研英语 Such a sunny day 高途在线公众号 下载高途在线APP 考研英语 长难句① The “shareholders” as such had no knowledge of the lives, thoughts or needs of the workmen employed by the company in which he held shares, and his influence on the relations of capital and labor was not good. 词汇： shareholder ：股东 workmen ：工人 knowledge ：知晓 employ ：雇佣 lives ：生活 shares ：股份 thoughts ：思想 influence ：影响 needs ：需求 relations ：关系 capital and labor ：劳资双方 考研英语 长难句① The “shareholders” as such had no knowledge of the lives, thoughts or needs of the workmen employed by the company in which he held shares, and his influence on the relations of capital and labor was not good. 结构分析： 本句and 连接的两个并列句;第一个句子的主要结构是The “shareholders”… had no knowledge … ；过去分词短语employed by the company…作后置定语， 修饰前面的workmen;定语从句in which he held shares 修饰前面的the company; 第二个句子的主要结构是his influence…was not good 。 考研英语 长难句① The “shareholders” as such had no knowledge of the lives, thoughts or needs of the workmen employed by the company in which he held shares, and his influence on the relations of capital and labor was not good. 参考译文： 这种股东不了解自己持股公司里工人们的生活、思想和需求。他们对劳资 双方的关系都不会产生积极的影响。 THANKS -明天不见不散-